on the hoof 的音标为[ˌəʊn ðə ˈhʊː]：

释义为：

1. 野生地；在野外；在现场

2. 临时；即兴；在现场；在现场表演

3. 跟着形势发展；随着潮流；适应变化

用法：on the hoof 通常用作不及物动词短语，常与介词短语连用。

双语翻译：在野外，跟着形势发展。

例句：The party leader was on the hoof, trying to sort out the logistical problems.

党派领导人正在设法处理后勤方面的问题。

on the hoof释义：

1. 野生地，在野外

2. 临时决定，即兴

用法：on the hoof 是一个固定搭配，通常用于描述动物或事物，表示“在野外，在现场”。

双语翻译：

英文翻译：on the hoof means "in the wild", "on the spot", "on the run" when referring to animals or things.

中文翻译：on the hoof意为“在野外，当场，临时决定”，在动物或事物方面。

常见用法：on the hoof 通常用于描述动物或事物的状态或行为，例如：“他们在野外发现了这只野生动物”、“这个即兴的演出非常成功”等。

例句：

The party leader decided to make a decision on the hoof and cancelled the meeting.

该党领导人临时决定取消会议。

The band played a rousing and enjoyable set on the hoof, without any rehearsal.

这个乐队没有排练就即兴演奏了一首动听的音乐。

on the hoof 的意思、释义、用法及双语翻译：

1. 在野外，在现场：例如，The party is now on the hoof at a different location every night. 这个聚会现在每天晚上都在一个不同的地方举行。

2. 不假思索地：例如，He made a decision on the hoof without much thought. 他在没有深思熟虑的情况下就做出了决定。

双语翻译举例：

1. We'll have to improvise and go on the hoof for the time being. 我们得临时变通一下，暂时采取流动方式。

2. The party is now on the hoof at a different location every night. 那个派对现在每晚都在不同的地方举行。

常见短语：

1. "on the hoof" 野生动物或牲畜；在野地；在现场

2. "on the spur of the moment" 临时决定的，即兴的

3. "on one's toes" 保持警觉，密切关注

4. "out of the blue" 出乎意料地，突然地

5. "hit the road" 动身，上路

6. "hit the trail" 动身，开始旅程

7. "hit the jackpot" 获得巨大的成功或财富

8. "hit the road again" 再度动身，再次上路

9. "take to the road" 动身，开始旅程

10. "off the beaten track" 在偏远的地方，远离常规路线。

以上就是关于英语词汇“on the hoof”的意思、释义、用法及双语翻译的列举，以及常见短语的内容。