own up to的意思、释义、用法及双语翻译的音标为：

意思：承认；对…负责

释义：承认错误；对…负责到底

用法：用作及物动词，其后可接名词、代词或由疑问词引导的从句作宾语，也可接由“that”引导的从句。

双语翻译：I have to own up to being careless. 我得承认自己太粗心了。

例句：I have to own up that I was wrong. 我得承认自己错了。

own up to的意思如下：

承认、坦白地交待 。例如：I own up to making a mistake. 我承认犯了错误。 对自己的行为负责。例如：I own up to the consequences of my actions. 我愿意承担自己行为的后果。

常见用法：

It's not fair to own up to everything. 对一切都坦白是不公平的。

I'll own up to any mistakes I may have made. 我会承认自己可能犯的任何错误。

中文翻译为“承担、承认”，常见用法有“承认错误”、“对自己的行为负责”。

以上内容仅供参考，建议查阅英语原著获取更全面更准确的信息。

own up to的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

意思：承认（错误、过失等）；坦率地承认自己的错误或缺点，勇于承担责任。

释义：admit that something is true or incorrect

用法：通常用作名词和动词，作为动词时，后面可以跟名词、代词或介词短语。

双语翻译：I have to own up to making a mistake. 我得承认我犯了错误。

常见短语：

1. own up (to) 对…坦白；承认…

例句：I'll own up to hitting the ball, but I didn't mean to.

我会承认我打到了球，但我不是故意的。

2. own up (to) 坦白交待

例句：He was forced to own up to his guilt.

他被迫坦白交待自己的罪行。

3. own up (to) 坦白地讲；老实说

例句：Own up to it and you'll be fine.

老实认错就会没事的。

4. own up (to) 坦白承认（错误、过失等）

例句：He's a man who always owns up to his mistakes.

他是一个总是勇于承认自己错误的人。

5. own up (to sth) 坦白说出（某事）

例句：He didn't own up to having been in the room.

他没有承认曾经在房间里待过。

6. own up (to sb) 向某人坦白

例句：He's going to own up to his mistake to his parents.

他打算向父母坦白自己的错误。

7. own up (to sth) 承认某事属实

例句：He didn't own up to having stolen the money.

他没有承认偷了钱。

8. own up (to sth) 坦率地承认自己的缺点或错误

例句：I must own up that I was wrong about this matter.

我必须承认在这件事上我错了。

9. own one's way/out of sth 独自解决；独自走出困境

例句：He owned his way out of the situation.

他独自解决了情况。

10. own sth in one's own right凭自己的权利拥有某物

例句：She owns the house in her own right.

她凭自己的权利拥有这所房子。