pigeonholed 的音标为[ˈpɪdʒɪn(h)uːld]：

释义：

1. 搁置，搁置某人或某事；使处于不利地位；使陷入困境

2. 长期被忽视的；被搁置的

例句：

1. She was pigeonholed as a party girl. 她被贴上了喜欢参加聚会的标签。

2. The proposal was pigeonholed indefinitely. 该提案被无限期搁置了。

用法：pigeonholed 可以用作形容词表被动含义，强调某事被搁置或忽视的状态。

双语翻译：

请将我置于不利地位吧。/ 请将我长期搁置一旁吧。

希望以上信息对您有帮助~

pigeonholed的意思是“把某人或某事物置于不受重视的角落；搁置；埋没；使处于不利的位置”。

释义：

n. 鸽笼；鸽舍

v. 把…置于死地；把…置于一边不管

用法：

Pigeonhole是一个动词短语，表示“把…放入鸽舍式的小格子中”，常用来比喻“把（人或事物）放入不重要的位置或不予考虑”。例如：Don't pigeonhole this person just because of their past mistakes.（不要因为这个人有过错就小看他们。）

双语翻译：

Pigeonholed into a boring job/Pigeonholed into doing nothing/Pigeonholed into a low-status job.

被搁置在无聊的工作上/被搁置不做任何事/被搁置在地位低下的工作中。

常见用法：Pigeonhole sth表示“把某事物搁置一旁，不予考虑”，例如：The proposal was shelved for the time being, pigeonholed in a drawer somewhere.（这个提议暂时被搁置一旁，放在某个抽屉里）。

中文翻译：pigeonholed的中文翻译是“搁置；埋没；使处于不利的位置”。

以上信息仅供参考，可以查阅英汉词典进一步了解。

pigeonholed的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

意思和释义：pigeonholed，过去分词pigeonholed，意思是把某人或某事物归入某一类而不予考虑或讨论；搁置；埋没；使处于不利地位。

用法：作形容词时表示“被搁置的，被埋没的”或作动词时表示“把某人或某事物归入某一类而不予考虑或讨论”。

双语翻译：有时也用pigeon-holed表示“把某人置于不愉快或不受欢迎的位置上”。

常见短语有：

1. pigeonhole v. 把…分类于抽屉；把…归入一类而搁置不用；埋没；使处于不利地位。

2. pigeonhole n. 鸽笼；存放文件或物品的抽屉。

3. pigeonhole vt. 把…分类于抽屉；把…归入一类而不予考虑或讨论。

4. pigeonholed adj. 被搁置的，被埋没的。

5. pigeon-holed adj. 把某人置于不愉快或不受欢迎的位置上。

6. pigeon-holing n. 把某人归入某一类别而不予考虑或讨论。

7. pigeon-holing v. 把某人归入某一类别而不予考虑或讨论。

8. pigeon-holing n. 分类于抽屉。

9. pigeon-holing v. 搁置，搁浅。

10. pigeon-holing adj. 搁置的，搁浅的。

请注意，以上内容仅供参考，实际运用时请结合语境理解。