更新时间:2025-10-27 13:36:00作者:教师设计网
rain or shine的意思、释义、用法及双语翻译的音标是:
意思: 不管天气好坏;风雨无阻
释义:表示“无论晴雨,无论天气好坏都要做某事”,强调无论天气如何,都要坚持去做。
用法:作不及物动词,常与out, in连用,也可用作名词,表示“阵雨;雨点”。
双语翻译:When the sun shines or it rains, we will go for a picnic. 不管天气晴朗还是下雨,我们都会去野餐。
音标: [ˈreɪn ər ʃaɪn]
Rain or shine是一个英语短语,意思是“不管天晴还是下雨,不管情况如何”。它通常用来表示无论面临什么困难或挑战,都要坚持下去,勇往直前。
释义:不管天晴还是下雨,不管情况如何。
中文翻译:不管晴天还是雨天,不管情况如何。
用法:这是一个常用的表达方式,通常用于鼓励或支持某人面对困难时要有勇气和决心。
常见翻译:无论天晴还是下雨,我们都要坚持到底。
双语翻译:
Rain or shine, we'll finish this project.
不管天晴还是下雨,我们都要完成这个项目。
We'll meet no matter if it rains or shines.
无论天晴还是下雨,我们都会见面。
这个短语也可以用于描述一种不可预测的情况,无论天气如何,都要按照计划进行。例如:“No matter what the weather, we'll still go ahead with the event rain or shine.”(无论天气如何,我们都会继续进行活动。)
希望以上信息对您有帮助。
Rain or shine的意思是:晴雨无阻,风雨无阻,不论天晴或下雨。
释义:表示无论是否下雨,都会进行某项活动。
用法:通常用作副词,表示无论在什么情况下,都可能会发生某件事情。
双语翻译:英语和汉语中都有表达“不论天晴或下雨”的词汇,例如英语中的“rain or shine”和汉语中的“无论天晴或下雨”。
常见短语:
1. Rain or shine, we'll be there. 无论下雨还是晴天,我们都会去那里。
2. We'll meet rain or shine. 我们不论天气如何都会见面。
3. We'll go ahead rain or shine. 我们不论天气如何都会继续前行。
4. It doesn't matter if it's raining or shining, we'll still go out for a walk. 不管天是下着雨还是出着太阳,我们都要出去散步。
5. We'll meet at the park rain or snow. 我们会在公园见面,不论下雪还是下雨。
6. We're going to the concert rain or shine. 不管天气如何,我们都要去参加音乐会。
7. We'll finish the job rain or shine. 无论是否下雨,我们都要完成这项任务。
8. We'll go to the beach no matter if it's sunny or rainy. 无论天气晴朗还是下雨,我们都要去海滩。
9. We're going to climb the mountain rain or shine. 无论天气如何,我们都要去爬山。
10. We'll go to the party rain or shine. 我们不论天气如何都会去参加聚会。