Top of the line，音标为[ˌtɑːp oʊvə ˈlɪn]，意思是“顶端的；一流的；最好的”。

用法示例：

1. The new car is at the top of the line and is equipped with all the latest features.

这款新车是顶级车型，配备了所有最新的功能。

2. The top of the line model is priced at $10,000 less than the competition.

顶级型号的价格比竞争对手低一万美元。

双语翻译示例：

1. She's always at the top of the line when it comes to fashion.

在时尚方面，她总是站在最前沿。

2. The top of the line technology is always available in this company.

这家公司总是提供最先进的技术。

希望以上信息对您有帮助。

Top of the line的意思是“顶尖的，一流的”。

释义：表示“最好的，最顶级的”之意。

用法：常用于描述某物的最高水平或最佳状态，可以与of短语连用，也可直接作名词短语。

双语翻译：Top of the line can refer to the best quality or most advanced product in a certain field. It is usually used to describe products or services that are the best in their category.

常见用法：在描述某物的最高水平或最佳状态时，我们通常会使用“top of the line”。例如，“This is the top of the line model in our product line.”（这是我们产品线中最高水平的模型）。

中文翻译：以下是一些常见用法示例：

1. “This is the top of the line technology in the field of medicine.”（这是医学领域最顶尖的技术。）

2. “The restaurant has top of the line equipment for preparing food.”（这家餐厅拥有最顶尖的食品制备设备。）

3. “This is the top of the line laptop computer in the market.”（这是市场上最顶尖的笔记本电脑。）

希望以上信息对您有所帮助！

Top of the line的意思：

1. 顶尖的，一流的

2. 最好的

Top of the line的用法：

表示“最好的”时，常用于否定句中，表示“根本不能与…相比”。

Top of the line的双语翻译：

例句：The new phone is top of the line and it's worth every penny.

翻译：新款手机是顶尖的，每一分钱都值。

常见短语：

1. top of the heap：在顶端，出类拔萃

2. top shelf：高档的，上等的

3. top dog：最重要的，掌权者

4. top-notch：一流的，极好的

5. at the top of one's game：在竞技状态巅峰

6. top-tier：顶级，一流的

7. top-drawer：极好的，一流的

8. top-notch facilities：一流的设施

9. top-notch security：顶级的安全保障

10. top-of-the-line：最先进的，顶级的

以上就是Top of the line的意思、释义、用法及双语翻译，以及常见的短语。