Turn the table的意思是“转败为胜，翻盘”，读音为：英 [tɜːn ðə ˈteɪbl] 美 [tɜːrn ðiːt ˈteɪbl]。

用法：turn the table表示“转败为胜，翻盘”，通常用于体育比赛中，表示一方从逆境或不利的情况下扭转乾坤，从而取得胜利。

双语翻译：He was down in the polls and looked like he was going to lose until he made a last-minute comeback and turned the tables.

他之前的民调一直落后，看起来他就要输了，但他在最后一刻发起反击，成功翻盘。

Turn the table是一个英语短语，其意思是“翻盘”、“逆转形势”。这个短语通常用于描述在比赛、战斗、谈判等情况下，一方从不利局面中扭转乾坤，取得胜利。

释义：翻盘、逆转形势。

用法：turn the table通常用于描述一方采取行动，使形势发生重大变化，从不利变为有利。例如，在一场比赛中，一方原本处于落后，但后来他们成功地采取了某种策略或行动，最终赢得了比赛，这时就可以说“他们成功地turn the table”。

双语翻译：

Turn the table. We finally won the game after making a comeback.

我们翻盘了。在比赛落后的情况下，我们成功反击并最终赢得了比赛。

常见用法：turn the table可以作为动词短语turn the table on来使用，表示“对……采取反击行动”，例如“They turned the table on their opponents in the final round and won the game.”（他们在最后一轮对对手采取反击行动并赢得了比赛）。

中文翻译：这个短语在中文中的翻译通常是“翻盘”、“逆转形势”，例如“他们在比赛中成功地turn the table，从而赢得了比赛。”

Turn the table的意思是“转败为胜，翻盘”，表示在不利的情况下成功反击或逆转局势。

释义：在比赛中或竞争中，原本处于劣势的一方成功扭转了局面，获得了胜利或优势。

用法：通常用于描述比赛或竞争中发生的情况，可以与名词或动词短语连用。例如：在足球比赛中，如果一方在场上一直处于被动局面，但后来成功反击并打入了关键球，就可以说“他们成功地turn the table on their opponents”。

双语翻译：

1. They turned the table on their opponents in the final match.

他们在决赛中成功地翻盘了对手。

2. We were behind in the game, but we managed to turn the table and win.

我们在比赛中处于劣势，但我们成功地扭转了局面并获得了胜利。

常见短语：

1. turn the tables on sb：在竞争中成功翻盘对手。

2. turn the tide：扭转局势，成功反击。

3. turn the screw：施加压力，迫使某人做某事。

4. turn the page：翻开新的一页，比喻克服困难或继续前进。

5. turn up the heat：加强努力或加大压力以获得成功。

6. turn a blind eye to：对某事视而不见。

7. turn a profit：获得利润。

8. turn around：扭转局面，成功翻盘。

9. turn the corner：成功克服困难或问题。

10. turn to sb for help：向某人求助。