turn turtle 的意思是“翻船，翻倒，彻底失败”。

用法：turn turtle 通常指船只因风浪或撞击而翻倒。

双语翻译：When the ship hit the rocks, it was doomed to turn turtle.

音标：英 [tɜː(r) n tuːrtl] ；美 [tɜːrn tuːrtl]。

turn turtle的意思是翻船；完蛋；彻底失败。

释义：

- 指船只遭遇风浪后翻倒。

- 指某事或某物由于某种原因而失败或垮台。

用法：turn turtle 通常用于比喻意义，表示“事情做砸了，彻底失败”。

双语翻译：

1. The ship turned turtle in a heavy storm.

在猛烈的风暴中，船翻了。

2. The company's business turned turtle after the economic crisis.

经济危机过后，公司的生意一落千丈。

常见用法：

1. 用作动词表示“（使）翻倒，（使）彻底失败”，例如：

Turning the ship turtle was a difficult task.

使船翻倒是一项艰巨的任务。

2. 用作名词表示“翻倒；彻底失败”，例如：

The football team suffered a turn turtle in the final.

足球队在决赛中彻底失败。

总结：turn turtle是一个常用的英语短语，表示某事或某物由于某种原因而失败或垮台，通常用于比喻意义。

turn turtle的意思是“翻倒；翻船；彻底改变”。

释义：turn turtle是一个动词短语，表示翻倒或翻转物体的动作。通常用于描述船只翻倒或沉没的情况。

用法：turn turtle可以用于描述物体翻倒或翻转的状态，也可以用于描述事物的变化或发展。

双语翻译：When a ship turns turtle, it becomes upside down.

常见短语：

1. turn over a new leaf：翻开新的一页；重新开始；改过自新

2. turn the tables：转败为胜；转亏为盈

3. turn a blind eye：视而不见

4. turn a deaf ear：充耳不闻

5. turn into：变成；进入；成为

6. turn back：折回；折返；使…转回去

7. turn sour：变坏；变酸；变醋意

8. turn out：生产；制造；结果是；驱逐；关掉电灯等

9. turn around：转身；转过身来；转一圈；使改变看法或行为

10. turn left/right：向左/右转