vintage year的意思是“佳酿年份，优质年份”，其音标为[ˈvɪntɪdɪə(r)]。释义为“酿造好酒的年份；优质年份”。用法如下：a vintage year for the wine industry对葡萄酒业来说是个好年景。

以上是对vintage year的读音、意思、用法及翻译的解答，供您参考。在使用时，可以结合具体语境来理解该词组，确保正确使用。

vintage year的意思是酒质上乘的年份，释义为葡萄酒成熟、风味绝佳的一年，用法为“It's a vintage year for me”。同时，它还可以表示某一作品典范的一年级，如“文学的vintage year”即文学的典范作品。

双语翻译如下：

1. This is a vintage year for me. 对我来说这是酒质上乘的一年。

2. The novel is a vintage work of literature. 这本书是一部文学典范作品。

常见用法：vintage year也可以指某一年出现了很多优秀、经典的作品或事件，可以用作形容某一年是一个经典年份。例如：1995年是一个vintage year，这一年诞生了许多经典的电影和音乐。同时，vintage还可以用于形容某人的行为举止非常成熟、有魅力，可以吸引他人的注意。例如：She is a vintage girl with a charming personality. 她是一个成熟有魅力的女孩。

vintage year的意思：

1. 佳作；经典之作；上品年。

2. 陈年好酒。

vintage year的释义：

葡萄酒酿造年份，通常用来形容某一年葡萄的质量很高。

vintage year的用法示例：

1. This vintage year is a real treat for wine lovers.

2. The vintage year of the wine is crucial for its quality.

vintage year的双语翻译举例：

1. “今年是经典年份。” “This is a vintage year.”

2. “这款酒的年份是评判其品质的关键。” “The vintage year of this wine is crucial for its quality.”

常见短语：

1. vintage season 赛季（指运动员或球队表现最好的时期）

2. vintage wine 优质葡萄酒

3. vintage year 酿酒年份

4. vintage quality 优质产品

5. vintage quality products 优质产品系列

6. vintage car 老爷车

7. vintage clothing 复古服装

8. vintage furniture 复古家具

9. vintage car rally 老爷车拉力赛

10. vintage music 经典音乐（指在上世纪五、六十年代至七八十年代流行的音乐）