in the guise of的意思是“以…名义，冒充，伪装”。

用法：in the guise of是固定搭配，表示以…名义，在句中作状语。

音标：/英 [ɪn ðə ɡuːz ɒv] /美 [ɪn ði ɡuːz ʌv] 。

双语翻译：

例句：The government has used the guise of anti-terrorism legislation to restrict civil liberties.

政府打着反恐立法的幌子来限制公民自由。

in the guise of的意思是“以…为名，以…为幌子”。

释义：作为…的面目，以…的身份。

用法：in the guise of 后面接名词或者代词。

双语翻译：

1. In the guise of a visit, they are stealing state secrets.

他们以访问为名，窃取国家机密。

2. He was trying to disguise himself in the guise of a beggar.

他试图扮成一个乞丐来掩饰自己。

常见用法：在某些固定短语中，如in the guise of sth. doing sth.等，表示以某种身份或名义进行某事。

例句：The government has been accused of using the guise of anti-terrorism measures to carry out widespread spying on its citizens.

政府被指责以反恐措施为名，对公民进行广泛的监视。

in the guise of的意思是“以…为名，以…为幌子”，例句：The government has used the guise of anti-terrorism legislation to crack down on its political opponents.

常见短语有：in disguise、in the name of、under the guise of、in terms of、in the face of等等。

双语翻译举例：

1. In the guise of a visit, he was really trying to get information.

他以参观为名，实际上是想探听消息。

2. They were trying to cover up their guilt in the guise of patriotism.

他们以爱国者的名义掩盖自己的罪行。

希望以上信息对您有帮助。