in the shadow的意思是“在阴影中，在暗处，在背后”。

释义：

in the shadow of sb/sth 在某物/某人的影子里

in the shadow 暗处

用法：一般作为定语或状语，表示某物所处的环境或状态。

双语翻译示例：

He sat in the shadow, lost in thought. 他坐在暗处，陷入沉思。

She found herself in the shadow of her friend's success. 她发现自己处于朋友成功的阴影之下。

音标：英 [ɪn ðə ʃæməd] 美 [ɪn ði ʃæmərd]

in the shadow的意思是“在阴影中，在背后，在背后支持”。

释义：表示在阴影中，处于隐蔽、遮蔽或保护的状态。

用法：通常用作定语，表示处于某种状态或位置。

双语翻译：

英文：in the shadow

中文：在阴影中

常见用法：可以在句子中表示某物或某人在阴影中，也可以表示某物或某人的背后支持者。例如：“He is in the shadow of his parents.”（他生活在父母的阴影下），或者“She is supported by her family in all her endeavors.”（她在家人的支持下努力奋斗）。

希望以上信息对您有帮助。

英语词汇“in the shadow”的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

意思和释义：在阴影中；在背后；在背后支持；在…的掩护下。

用法：通常用作副词，修饰动词、形容词或其他副词，表示在某个范围或情况下。

双语翻译：In the shadow, we must rely on ourselves to find light. 在阴影中，我们必须依靠自己找到光明。

常见短语：

1. in the shadow of (prep.) 在…的影子里

例句：The new building stands in the shadow of the old one. 新楼房在旧楼房的阴影里。

2. out of the shadow (v.) 摆脱阴影

例句：She finally outgrew the shadow of her mother's death. 她终于摆脱了母亲去世的阴影。

3. cast/throw/shake off the shadow of (v.) 摆脱…的阴影

例句：He tried to cast off the shadow of his failed marriage. 他试图摆脱失败婚姻的阴影。

4. keep/remain in the shadow (adj.) 保持低调，不显眼

例句：She chose to remain in the shadow of her famous father. 她选择保持低调，不显眼。

5. cast a shadow (v.) 产生影响或效果

例句：Her words didn't cast a shadow, but rather a comfort. 她说的话没有产生影响，反而给人安慰。

6. cast a shadow on (v.) 给…带来负面影响

例句：His behavior cast a shadow on his reputation. 他的行为给他的名誉带来了负面影响。

7. keep/remain in the dark (adj.) 对…一无所知

例句：I've been keeping you in the dark about this for months. 我几个月来一直对你隐瞒着这件事。

8. keep/remain in the shadows (adj.) 保持秘密，不公开

例句：She remained in the shadows, watching him with a smile on her face. 她保持低调，脸上带着微笑看着他。

9. out of the shadow of (prep.) 从…的阴影中走出来

例句：She finally outgrew the shadow of her mother's death and found her own way. 她终于从母亲去世的阴影中走出来，找到了自己的路。

10. cast a shadow over (v.) 给…蒙上阴影

例句：The rumors cast a shadow over his reputation. 谣言给他的名誉蒙上了阴影。

希望以上内容对你有帮助。