in the shadow of的意思是“在…影下；在…影响下；在…背后；在…的庇护下”。

释义：在某物的阴影中；在某人的影响下；在某人的背后；在某人的庇护下。

用法：in the shadow of表示“在…影下”时，通常用于描述自然环境、地理位置等客观因素对人产生的影响，例如：The trees cast long shadows over the ground.（树影婆娑，给地面投下了长长的阴影。）

双语翻译：

In the shadow of a mountain, we found a small cave.（在山影的庇护下，我们找到了一处小洞穴。）

We are still in the shadow of his influence.（我们仍然在他的影响下。）

in the shadow of的意思是“在…的阴影下；在…的影响下；在…的庇护下”。

释义：表示“在…影子里”的介词，常用于短语“in the shadow of”中。

用法：表示某事物在另一事物的庇护下，常用于短语“be in the shadow of”中。

双语翻译：

英文：In the shadow of a mountain, we can't see the sun clearly.

中文：在山的阴影下，我们看不清太阳。

英文：He is in the shadow of his father, who is a famous actor.

中文：他受到他父亲的影响，他父亲是一位著名的演员。

常见用法：短语“be in the shadow of”可以用来表示某事物在另一事物的庇护下，也可以用来表示某事物不如另一事物出名或强大。例如，“He is still in the shadow of his father.”（他仍然受到他父亲的影响。）或者“She is not as famous as her sister, who is in the shadow of her mother.”（她不如她的姐姐出名，她的姐姐在母亲的影响下。）

英语词汇“in the shadow of”的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

意思：在…影下；在…影响下；在…庇护下

释义：In the shadow of sb/sth，表示在某人/某物的阴影下，处于某人的庇护或影响之下。

用法：作为介词，它后面可以直接跟名词或代词作为宾语。

双语翻译：在某人/某物的阴影下；在某人/某物的庇护下。

常见短语：

1. In the shadow of a mountain 在山的阴影下

2. In the shadow of a cloud 在云的阴影下

3. In the shadow of a legend 在传奇的庇护下

4. In the shadow of a great man 在伟人的庇护下

5. In the shadow of a dream 在梦想的庇护下

6. In the shadow of a legend, a hero 传奇中的英雄

7. In the shadow of a friend 在朋友的庇护下

8. In the shadow of a lover 在爱人的庇护下

9. In the shadow of a family 在家庭的庇护下

10. In the shadow of history 在历史的庇护下。

以上就是“in the shadow of”的意思、释义、用法及双语翻译，并列举了常见的短语。