更新时间:2025-09-23 09:55:00作者:教师设计网
paralipsis的英式读音为:[ˌpærəˈlɪsɪs],美式读音为:[ˌpærəˈlɪsɪs]。它通常指“省略,略过;间接表达”的意思。在用法上,paralipsis通常用于描述在讨论或辩论中,通过间接的方式表达某事,而不是直接说出来。
以下是对paralipsis的翻译:
释义:
1. 省略:这个词在文学中通常用来描述作者或说话者有意省略了一些重要的信息或观点。
2. 间接表达:当我们在讨论或辩论中不直接表达某个观点,而是通过其他方式来表达时,我们也可以说这是paralipsis。
例句:
1. The writer used paralipsis to suggest that the reader could infer the meaning of his words.
2. He used paralipsis to avoid saying something unpleasant directly.
请注意,paralipsis在不同的语境中可能有不同的含义和用法,以上解释仅供参考。
paralipsis的意思是“省略,避而不谈,婉转说法”。
用法:paralipsis 指在论述或讲话中故意不把话讲尽,留下余地,或避免用直截了当的话,或用委婉含蓄的话表达。
双语翻译:Paralipsis is a deliberate omission from a speech or writing, leaving room for interpretation or ambiguity.
常见用法举例:“我们对此问题应加以考虑”、“我们对此问题应予以重视”、“我们对此问题应加以重视并加以考虑”。
在写作中,paralipsis 可以使文章更加生动、有趣、有深度,同时也可以避免直接批评或指责他人,从而减少冲突和误解。
以上信息仅供参考,可以查阅英汉词典进一步了解。
paralipsis的意思:
1. 略语;省略
paralipsis的释义:
1. 避免提及
2. 避免直接回答或讨论
paralipsis的用法:
用作名词 (n.):用作名词时,其基本意思是“省略”,指有意不直接说出某事物,而是通过暗示或间接的方式来表达。
双语翻译举例:
1. 他的回答充满了paralipsis,让人难以理解。
His answer is full of paralipsis, making it hard to understand.
2. 避免使用paralipsis的最好方法就是直接回答问题。
The best way to avoid using paralipsis is to directly answer the question.
常见短语有:
1. 避免提及
2. 避而不谈
3. 间接表达
4. 含糊其辞
5. 委婉说法
6. 间接回答
7. 间接讨论
8. 间接提及
9. 避重就轻
10. 含糊其词地提及
以上内容仅供参考,建议查阅专业的英语词典获取更精准的含义。