更新时间:2025-09-23 10:12:00作者:教师设计网
paraphrasing的意思是“释义,转述,意译”,其音标为[ˌpærəˈfeɪzɪŋ]。
释义为用同义词、近义词和相似句型重新表达原文的意思。
例如:The teacher asked us to paraphrase the passage in our own words.(老师要求我们用自己的话对这篇文章进行意译)。
paraphrasing在用法上,通常用于在做阅读理解时,需要理解文章的意思,但又不完全依赖原文中的词汇和句式,此时就需要进行paraphrase。
以上内容仅供参考,建议查阅相关文献或咨询专业人士获取更精准的信息。
paraphrasing的意思是转述、释义、重述,在用法上通常是指用不同的词汇表达同一种意思,或者将一篇文章中的原句用新的句子替换掉。在双语翻译中,它通常是指将一种语言中的句子用另一种语言中的近义词或表达方式重新表达。
常见用法举例:在英语写作中,如果想要表达一个观点,但又不想直接使用原句,就可以使用paraphrasing的方法。例如,如果想要表达“我认为这个项目需要更多的资金支持”,可以使用“我觉得这个项目需要更多的资金投入”来替代原句。
此外,paraphrasing还可以用于学术研究中的文献综述。在阅读和引用其他学者的研究时,如果想要表达他们的观点,但又不想直接引用原文,可以使用paraphrasing的方法来转述他们的观点。
总之,paraphrasing是一种常用的语言技巧,可以帮助人们更好地表达自己的意思,同时也可以避免直接引用原文而导致的版权问题。
paraphrasing的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下:
释义:改写,转述,同义词替换。
释义解释:在写作或口语表达中,当需要表达某个概念或观点时,但原始词汇或句子可能过于直接或强烈,可能会引起误解或不适当的反应。因此,paraphrasing是一种替代或近似的表达方式,通过使用同义词、短语或从句来表达原始意思,但更温和、更准确、更合适。
用法:在写作或口语表达中,当需要表达不直接相关的概念时,可以使用paraphrase。当需要表达一个复杂的概念或观点时,可以使用paraphrase来解释或描述。
双语翻译:例如将“He is a hard-working student”翻译为“他是一个努力学习的学生”,将“She is a talented artist”翻译为“她是一个有天赋的艺术家”。
常见短语列举如下:
1. change the subject/shift the focus
2. rephrase
3. soften the language
4. use synonyms
5. translate into another language
6. paraphrase effectively
7. avoid direct translation
8. use contextual clues
9. ensure accuracy and clarity
10. check for understanding and reception
以上内容仅供参考,建议查阅专业英语词典获取更准确的信息。