strike a deal 的意思是“达成协议，成交”。

用法：strike a deal with sb 和某人达成协议。

双语翻译：

英文原文：strike a deal

中英文翻译：达成协议。

音标：[straɪk] [ə] [ə] [dɪe] [p] 。

strike a deal的意思是“达成协议，成交，交易”，其用法和翻译如下：

用法：strike a deal with sb表示“与某人达成协议”。

翻译：我们最终还是跟他们（或他们公司）达成了一项协议。

双语翻译：

1. We finally struck a deal with them.

2. We struck a deal with their company.

常见用法：在商业谈判中，双方经过讨价还价之后，最终达成协议，可以说“双方经过一番讨价还价，终于达成了一项协议”，此时就可以用strike a deal。此外，strike还可以表示“突然出现，突然发生”，因此strike a deal也可以表示“一拍即合”。

中文翻译：

达成协议；成交；交易。

例子：

1. We struck a deal with the supplier to buy their goods at a reduced price.

2. They struck a deal with the government to build a new factory.

总之，strike a deal是一个常用的英语短语，表示“达成协议”的意思，可以用于商业谈判、政治谈判等各种场合。

strike a deal 的意思是“达成协议，成交”，可以作为及物动词短语，也可作为名词短语。以下是它的用法和翻译以及一些常见的短语：

用法和翻译：

1. strike a deal with sb：与某人达成协议。

2. reach a deal：达成协议。

3. strike a bargain：达成协议，成交。

双语翻译举例：

1. We struck a deal with the supplier to reduce prices by 10%. 我们与供应商达成协议，将价格降低了10%。

2. We have struck a deal with them to end the dispute. 我们已经和他们达成了协议，结束了争端。

常见短语：

1. strike a balance 取得平衡

2. strike while the iron is hot 当机立断

3. strike a chord 引起共鸣

4. strike a nerve 触动痛处

5. strike a mean 折中

6. strike a blow 打击

7. strike a pose 摆姿势

8. strike back 还击

9. strike out 失败，被淘汰出局

10. strike up the band 引起轰动效应

希望以上信息对您有所帮助。