strike home 的意思是“打动人心”、“切中要害”、“使受震动”、“使受打击”、“击中目标”、“触及内心深处”、“使产生深刻印象”。

用法：strike home可以表示“击中目标”，也可以表示“打动人心”。

双语翻译：

He spoke with great honesty and sincerity, his words struck home to many of us.

他非常真诚且诚恳地发言，他的言语深深地打动了我们许多人。

His words were designed to strike home and make a lasting impact.

他的言辞旨在切中要害，产生持久的影响。

strike home的意思如下：

释义：击中要害；打动人心；说中要害。

用法：strike home可以作为名词或副词使用。作为名词使用时，可以表示“（攻击等的）命中力”。作为副词使用时，可以表示“直中要害；一针见血地”。

strike home的中文翻译是“击中要害；打动人心；说中要害”。

strike home的双语翻译例句有：

1. The speech struck home with the audience.

2. The film's message didn't strike home with me.

常见用法举例：The speech had a powerful effect and struck home with many people.（这句话产生了强烈的影响，许多人都被打动了。）

strike home 的意思：

1. 击中要害；说中要害

2. （风等）吹进；吹到

strike home 的用法：

strike home主要用作不及物动词，有时也可用作及物动词。

strike home 的双语翻译：

1. He spoke bluntly, hoping to strike home. 他直言不讳，希望一语中的。

2. The storm struck home. 暴风雨来势凶猛。

常见短语：

1. strike sb a blow/in the face/on the head 给某人一击/当头一棒

2. strike sb dead (使某人在众目睽睽下突然死去)

3. strike sb off a list 把某人从名单上划掉

4. strike sb as (doing) sth 使某人觉得（正在做某事）

5. strike sb up doing sth 使某人做某事感到愉快

6. strike sb as likely to do sth 认为某人很可能做某事

7. strike sb as (being) (在某人看来)（某人）是……

8. strike a balance between…and… 在……和……之间取得平衡

9. strike sb as (impossible) to do sth 使某人认为（做某事）是不可能的

10. strike sb as (doing) sth (某人做某事的想法或举止)给某人留下深刻印象。

以上就是关于strike home的意思、释义、用法及双语翻译的相关内容，以及常见的短语。