thank goodness 的意思是“谢天谢地”，其音标为[θæŋk gʊd]。

用法：thank goodness 通常用于表达某事令人感到非常高兴或松了一口气，相当于汉语中的“太好了”或“多亏了”。例如：

- Thank goodness it's Friday! (多亏了)谢天谢地今天是周五！

- I'm so relieved - thank goodness we got there in time! (多亏了)我感到非常宽慰，谢天谢地我们及时赶到了那里！

在翻译中，这个词组可以根据语境进行灵活使用。

以上信息仅供参考，建议查阅相关文献获取更多信息。

thank goodness的意思：谢天谢地

释义：表示对某事的庆幸和感激。

用法：可以作为感叹词使用，表示对某件事情感到非常高兴和庆幸。

双语翻译：好的，当你说“thank goodness”时，中文翻译为“谢天谢地”。

中文常见用法：当遇到好消息或解决问题时，可以说“thank goodness”，表示庆幸和感激。

例句：I'm so relieved to hear that everything is okay. Thank goodness!（听到一切都没事，我感到非常宽慰，谢天谢地！）

总结：thank goodness是一个常用的表达方式，用于表达对某件事情感到高兴和庆幸。在英语中，它是一种常见的表达方式，可以用于各种场合中。

英语词汇thank goodness的意思：谢天谢地

释义：

表示庆幸，感谢老天爷

用法：

通常放在句首或句末，作为感叹词使用。

双语翻译：

太好了，太好了！/感谢老天爷！

常见短语：

1. Thank goodness for (someone/something) - 感谢某人/某物带来的好运/帮助

例句：Thank goodness for you, you've saved me from going hungry.

感谢老天爷有你，你救了我，不然我就要饿肚子了。

2. Thank goodness it's over/finished - 终于结束了/完成了

例句：Thank goodness the rain has stopped, I was drenched.

谢天谢地雨停了，我都快湿透了。

3. Thank goodness for (something/someone) in a difficult situation - 在困难情况下感谢某人/某物

例句：Thank goodness for my dog, he saved me from the fire.

感谢老天爷，我的狗救了我，不然我就被火烧死了。

4. Thank goodness someone/something came to the rescue - 感谢某人/某物来救援

例句：Thank goodness the firefighters came to the rescue.

谢天谢地消防员来救援了。

5. Thank goodness for (the weather) - 感谢好天气

例句：Thank goodness for sunny days, they make me happy.

谢天谢地有晴朗的日子，它们让我开心。

6. Be thankful for something/someone - 对某事/某人感到感激

例句：I am always thankful for my family and friends.

我总是感激我的家人和朋友。

7. Be thankful for what you have - 对你所拥有的东西感到感激

例句：Be thankful for what you have, you'll appreciate it more.

对所拥有的东西心存感激，你会更加珍惜的。

8. It's a good thing... - 好事...

例句：It's a good thing I didn't fall off the ladder, otherwise I would have been hurt.

还好我没有从楼梯上摔下来，不然我会受伤的。

9. It's a blessing in disguise if... - 如果...是件好事的话（坏事也可以这么说）

例句：Getting fired was a blessing in disguise, it gave me the opportunity to start my own business.

被解雇是件好事，它给了我创业的机会。

10. Thank goodness it's (something/someone) that I don't have to deal with anymore - 谢天谢地我不用再处理某事/某人（表示解脱）

例句：Thank goodness it's over, I don't have to deal with him anymore. 谢天谢地终于结束了，我不用再和他打交道了。