wine and dine的音标为[ˌwaɪn ən ˈdaɪn]，含义为“奉承；大吃大喝；宴请；与…共度良宵”，在用法上，通常指为了讨好对方而费心设宴款待。其双译为“以酒和美食招待；奉为上宾款待；精心烹调佳肴以供享用”。

wine and dine的意思是“奉承；宴请；大吃大喝；享受美酒佳肴”。

用法：酒会和晚宴是社交场合中比较正式的一种场合，在这种场合中，人们通常会穿得比较正式，并且会用一些高档的酒水来招待客人。

双语翻译：

英文：We often wine and dine to enhance our social relationships.

中文：我们经常通过宴请来加强我们的社交关系。

英文：The guests were wine and dined lavishly.

中文：客人们大吃大喝，享受着美酒佳肴。

中文翻译：

常见用法“酒逢知己千杯少，话不投机半句多”可以用来形容“wine and dine”的场景。在这个场景中，人们通过美食美酒来增进感情，但是如果没有共同话题或者没有达到共鸣，那么即使再美味的佳肴也无法让人们感到愉快。

以上信息仅供参考，建议阅读相关书籍获取更多信息。

wine and dine的意思是“奉承；宴请；大吃大喝；与…共度良宵”，例句：She was always the life and soul of the party when she wine and dined with us.

翻译举例：我们经常一起喝酒吃饭，聊天到深夜。

常见短语有：

1. wine and dine sb 奉承某人；对某人殷勤备至

例句：She was always trying to wine and dine him into staying.

2. wine and women 喝酒和女人

例句：He was a man of easy temper, and could always get along with anyone, whether it was wine and women or business.

3. wine and roses 酒和玫瑰；美好的事物

例句：Life is full of wine and roses.

4. wine up 喝酒过量；使高兴起来

例句：He had a few drinks and then he started to wine up.

5. wine cellar 酒窖；酒类储藏室

例句：The restaurant has a well-stocked wine cellar.

6. wine merchant 酒商；酒批发商

例句：He is a well-known wine merchant in the city.

7. wine list 酒单；酒的目录

例句：The waiter brought out the wine list for us to peruse.

8. wine taster 品酒师；品尝葡萄酒的人

例句：He is a highly trained professional who is paid to be a wine taster.

9. white wine 白葡萄酒；白葡萄酒类

例句：White wine is a refreshing drink that is popular in the summer.

10. red wine 红葡萄酒；红酒类

例句：Red wine is a popular drink in Europe and America.