popinjay的音标为[ˈpɑːpɪnʤɪ], 含义为“轻浮的人；卖弄风情的人；轻佻的人；滑稽的人；轻浮的家伙”。它的释义为：n. 轻浮的人；卖弄风情的人；滑稽的人。

用法举例为：He is a well-known popinjay, always ready to flatter and please.

双语翻译为：他是个有名的轻浮之人，总是善于拍马屁，讨好别人。

popinjay的意思是“轻浮的人；轻佻的人；卖弄风情的人；轻浮的家伙”。

用法：popinjay常用来形容人“轻浮的、卖弄风情的、喜欢出风头的人”。

双语翻译：

1. He's always trying to be a popinjay, but he's really not very good at it. 他总是想表现得像个轻浮的人，但他其实并不擅长。

2. Don't be such a popinjay, keep your mouth shut! 别那么轻浮，别出风头！

常见用法：在表示“轻浮的人”时，popinjay可以作为名词和形容词使用。例如，当需要形容某人的行为轻浮时，可以说“He's a real popinjay!”（他真是个轻浮的人！）。

释义：popinjay的字面意思是突然跳出来的小鸟，引申为轻浮、卖弄风情的举止或行为。

中文翻译：可以翻译为“轻浮的人”、“轻佻的人”、“卖弄风情的人”或“轻浮的家伙”。

希望以上信息对您有帮助。

popinjay的意思、释义、用法及双语翻译，以及列举常见短语如下：

意思和释义：

1. 轻浮的人；卖弄风情的人；轻佻的人

2. 滑稽的人；轻佻的人

用法：n.（名词）

直接源自古法语的popinage，含义是“轻浮的人”。

例句：He is a regular popinjay, always trying to attract attention.

翻译：他是个轻浮的人，总是想引起别人的注意。

常见短语：

1. cock of the walk 飞扬跋扈的人

2. jester at court 宫廷小丑

3. make a monkey of 愚弄，捉弄

4. play the popinjay 卖弄风情，出风头

5. popinjayish behaviour 卖弄风姿的行为

6. a spendthrift popinjay挥霍无度的浪荡子

7. a pretty boy (girl) 轻佻的家伙 (女子)

8. a light-fingered popinjay 手脚不干净的轻薄男子

9. a joker 喜欢开玩笑的人

10. a jack-in-office 不学无术的人

以上就是关于英语词汇popinjay的意思、释义、用法及双语翻译的相关内容，以及其常见短语。希望能够帮助到您。