更新时间:2025-11-02 23:24:00作者:教师设计网
rehash,音标为[rɪˈʃɔː]:
意思:重复;重炒;重谈
释义:重新制作或处理(通常指不好的事物),重炒或重谈(话题、故事等)
用法:rehash通常用作动词,表示对某个事物进行重新制作或处理,或者重新谈论某个话题或故事等。
双语翻译:重新制作或处理(事物);重复谈论(话题、故事等)。
例句:The boss is always rehashing the same old problems.
翻译为:老板总是重复讲着同样旧的问题。
rehash的意思、释义、用法及双语翻译中文翻译和常见用法如下:
释义:重炒;重谈;重提;重做;重制;再加工
用法:rehash的基本意思是“重炒”,即把已发表的或别人已写过的东西照原样再出版,这可能是有意为之,也可能是无意的。rehash有时还可用作挖苦人的词,指反复地谈论一些陈腐无意义的话题。
双语翻译:重新炒作;重新讨论;重新制作;重谈旧事。
常见用法:It's time to rehash the old issue. / We need to rehash the plan. / They rehashed the same old arguments.
例子:他觉得有必要重谈这个问题。
以上就是rehash的意思、用法、中文翻译和常见用法的全部内容,希望对您有所帮助。
rehash的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下:
重炒;重谈;重提;重提旧事;重谈已谈过的话题。例句:The meeting was mainly devoted to rehashing old issues.
重制;重做;重制版。例句:The film is a rehash of a story we've all seen before.
常见短语有:
rehash sth with sb 和某人重提某事。
rehash old issues 重提旧问题。
rehash old ideas 重提旧观点。
rehash old topics 重提旧话题。
rehash old topics again 再次重提旧话题。
rehash old ground 重复旧话。
rehash the same old story 重提老故事。
rehash the same old argument 重提老论据。
rehash the same old tune 重复老调子。
双语例句:
1. The meeting was mainly devoted to rehashing old issues. 会议主要讨论的是一些老生常谈的问题。
2. The film is a rehash of a story we've all seen before. 这部电影是重拍我们以前看过的故事片。
rehash的用法:rehash用作动词,指反复谈论已经谈论过的事情,没有新意或创新,强调对已经知道的事情再次知道或讨论,没有新的发现或理解。同时,rehash也可指把旧的资料、数据等重新组合,形成新的内容或形式。