tenterhook，英 [ˈtentəˌhʊk] 美 [ˈtentərˌhʊk]

释义：

n. 悬丝钩；悬丝钩钩；悬丝钩钩的钩子

用法：

tenterhook 可以用作名词，基本意思是“悬丝钩”，用于比喻可指“令人烦恼的事，令人不安的因素”。

双语翻译：

He was always hanging on the tenterhooks of war.

他总是处在战争的悬丝钩上。

tenterhook，中文翻译为“悬丝钩”，是一个英语词汇，主要用在纺织行业。它的意思是“悬丝钩子”，用于纺织品在晾晒时固定在架子上。

常见用法：

1. 描述一个事物像tenterhook，意思是形容某物非常牢固地固定在某个位置，无法移动。

2. 用作名词时，可以表示“悬丝钩子”或“吊钩”。

例句：The cloth is tenterhookly tight on the frame. 这句话的意思是布在架子上绷得紧紧的。

词汇用法：

tenterhook通常用作副词，表示“紧张地；牢固地；刺心地”，例如：keep one's eyes tenterhookly on the prize。意思是紧紧地盯着奖品。

中文翻译：tenterhook的中文翻译是“刺心的”。

释义：tenterhook在释义上可以表示“悬丝钩”的意思，这个词汇主要用在纺织行业，用于固定纺织品在晾晒时使用。

以上信息仅供参考，建议到英语原版书籍或者英语原声影视作品中获取更多有关词汇的信息。

tenterhook的意思、释义、用法及双语翻译：

意思：

1. 绷紧杆；绷紧钩；绷紧钩子；绷紧杆钩

2. 紧张不安；心神不定

释义：指绷紧钩子，常用来比喻“紧张不安”或“心神不定”。

用法：用作名词，直接修饰名词。

双语翻译：When he heard the news, he was set on edge.

例句：他一听到这个消息就感到心神不定。

常见短语：

1. tenterhooked adj. 紧张不安的；心神不定的

2. tenterhooked up 紧张不安地；心神不定地

3. be on tenterhooks 紧张不安；心神不定

4. be on tenterhooks with sb 与某人相处紧张不安；与某人相处心神不定

5. keep one's eyes on the tenterhook 焦急地等待；全神贯注地注视

6. be tense and tenterhook 紧张不安；心神不定

7. be on tenter-hooks 非常不安；非常紧张

8. be on tenter-hooks for 因…而非常不安；因…而非常紧张

9. keep one's fingers crossed for sb/sth 祈求某事成功；希望某事成功

10. be on the tenterhook 处于紧张状态；心神不安。