tongue-tied的音标为[ˈtʌŋɡaɪtɪd]，含义是“口吃的”、“难开口的”、“无话可谈的”、“拘谨的”、“羞涩的”。其释义为：

1. 感到难以表达自己的意思。

2. 难于开口说话的；拘谨的；无话可谈的。

在用法上，tongue-tied可以指人，也可以指情况。当指人时，表示“口吃的”，常含有自责之意；而当指“难开口的”时，则只表示客观情况。

tongue-tied的双语翻译是：

I'm tongue-tied.（我无话可说。）

He is tongue-tied in public.（他在公众场合拘谨。）

综上，tongue-tied是一个常用的英语词汇，表示“难开口的”或“口吃的”，常用于描述人的表达困难或社交场合的拘谨。

tongue-tied 英[ˈtʌŋtlaɪd] 美[ˈtʌŋtlaɪd]

释义：

adj. 口吃的; 难开口的; 笨嘴拙舌的;

n. 口吃的人;

adj. (口吃的人)口吃的，难开口的;

双语翻译：

例句：He was so tongue-tied that he could only blush and nod.

他紧张得说不出话来，只能脸红地连连点头。

常见用法：用作形容词 adj. 用作名词 n.

中文翻译：难开口的；笨嘴拙舌的。有时也指“口吃的”。

例句：He was so embarrassed that he couldn't utter a word.

他非常尴尬，一句话也说不出来。

短语：tongue-tied with 因…而难以开口。

tongue-tied 英[ˈtʌŋtlaɪd] 美[ˈtʌŋtlaɪd]

释义：

1. 口吃的；说不出话的

2. 难为情的；沉默的

用法：

1. 通常指说话时感到舌头受阻，以致发音困难或言语不清。

2. 也可指因紧张、害羞等而“开不了口”。

双语翻译举例：

1. I am a bit tongue-tied in front of you. 在你面前我有些拘谨。

2. He was so tongue-tied that he couldn't utter a word. 他紧张得一句话也说不出来。

常见短语：

1. 口若悬河，滔滔不绝：talk the hind leg off a chair, out of one's mouth comes words, talk a blue streak, talk a mile a minute

2. 沉默寡言：keep one's mouth shut, be reticent, say little or nothing

3. 笨嘴笨舌：clumsy with words, have a wooden tongue, be tongue-tied

4. 笨嘴拙舌的人：a person with a wooden tongue, a dumb person

5. 说话结巴的人：a person who stammers when speaking, a person who talks with difficulty

6. 说话含糊不清的人：a person who speaks in a halting or unclear manner

7. 说话含混不清的人：a person who speaks in a soft or indistinct manner

8. 说话流畅的人：a fluent speaker, a talkative person

9. 说话流畅自如的人：a person who speaks with ease and facility

10. 说话口齿伶俐的人：a person who speaks with facility and fluency。