Weltanschauung的英汉翻译释义：世界观；宇宙观；思想体系；哲学观点。

音标：/ˈwɛltənˌʃauə/。

用法：Weltanschauung的基本意思是“观点，看法”，指对事物或问题表现出来的看法或见解，也可指“宇宙观，世界观”，此时是可数名词。

例句：The world view of a nation is influenced by its culture and Weltanschauung.

一个国家的世界观受到其文化和哲学观点的影响。

Weltanschauung是一个德语词，意为“世界观”。在英语中，它通常被用作名词，表示一种哲学或思想体系，特别是与宗教、文化或社会观点有关的体系。

意思和释义：

世界观：一个人对世界、宇宙和人类存在的基本看法。

一种哲学或思想体系：它涵盖了信仰、价值观、道德观、社会观等广泛的观点和理念。

用法和双语翻译：

常见翻译：Weltanschauung体系、Weltanschauung观念、Weltanschauung哲学。

在英语中，Weltanschauung通常用于描述一个特定的思想体系或观点，特别是在与宗教、文化或社会相关的语境中。

常见用法示例：

"The world view of a religious group is their Weltanschauung."（一个宗教团体的世界观就是他们的Weltanschauung。）

"The scientific Weltanschauung emphasizes the importance of empirical evidence."（科学的世界观强调经验证据的重要性。）

总的来说，Weltanschauung是一个广泛的概念，涵盖了人们对世界、宇宙和人类存在的基本看法，包括但不限于信仰、价值观、道德观、社会观等。

Weltanschauung

释义：世界观；宇宙观；思想体系

常见短语：

1. Weltanschauungsmann 世界观者

2. Weltanschauungskritik 世界观批判

3. Weltanschauungswandel 世界观的变化

4. Weltanschauungsdiktatur 世界观独裁

5. Weltanschauungsdogmatik 世界观教条

6. Weltanschauungsmäßig 世界观地

7. Weltanschauungsmittel 世界观手段

8. Weltanschauungsfreiheit 世界观自由

9. Weltanschauungsgemeinschaft 世界观共同体

10. Weltanschauungserkennen 认识世界观

双语翻译举例：

1. 我相信我的人生观和世界观都是受到家庭的影响。

I believe that my worldview and outlook on life are both influenced by my family.

2. 他的世界观非常开放，能够接受各种不同的观点。

His worldview is very open and he is able to accept various different viewpoints.