更新时间:2025-07-24 09:43:00作者:教师设计网
go with the flow 的音标为[ɡəʊ wɪððə floʊ],含义是“随大流,随着潮流走;顺应,迁就”,在用法上,它通常指的是接受现状或参与某个过程。例如,“You should learn to go with the flow in life.”(你应当学会在生活中随遇而安。)
以上信息仅供参考,如有需要,建议查阅相关文章或者咨询专业人士。
go with the flow
释义:随大流,随着潮流走;顺其自然;随波逐流
用法:go with the flow 是一个固定搭配,表示随着潮流走,随大流。
双语翻译:
1. 如果你想融入群体,你应该学会go with the flow。
If you want to fit in with the group, you should learn to go with the flow.
2. 不要过于坚持自己的想法,有时候需要go with the flow。
Don't be too stubborn about your own ideas, sometimes you need to go with the flow.
常见用法:在口语中,go with the flow可以用来表示接受别人的安排或建议,不提出异议或反抗。例如:“Let's just go with the flow and have a good time tonight.”(我们顺其自然,今晚好好玩吧。)
go with the flow 的意思、释义、用法及双语翻译:
意思:随大流;随着潮流走;不作抵抗;顺从
释义:go with the flow是俚语,指的是在群体活动中随大流,不作抵抗,顺从环境。
用法:作不及物动词,也可用作及物动词。用作不及物动词时,后可接名词、代词。用作及物动词时,其宾语也常常是表示抽象概念的名词或代词。
双语例句:
1. She's always going with the flow.
她总是随波逐流。
2. She's a people person and always goes with the flow.
她善于与人相处,总是随着潮流走。
常见短语:
1. go with sb 与某人相伴
2. go with the grain 与纹路方向一致
3. go with the flow 随大流,不抵抗,顺从环境
4. go with the trend 追赶潮流
5. go with it 跟着一起走
6. go along with sb/sth 赞同某人的意见或某事物并与某人一道去做某事
7. go along on a journey 陪伴某人旅行
8. go with the times 与时代同行
9. go with the wind 与风共舞
10. go with one's head screwed on right 思想端正,头脑清醒。
以上就是go with the flow的意思、释义、用法及双语翻译以及常见短语的全部内容。