half-way line的意思是“中线；中途线”，其音标为[ˌhɑːft weɪl laɪn]。释义为球场中的一条线，球员不能越过这条线。用法如下：Half-way line is a football term referring to the line in the middle of the field where players are not allowed to cross. 双语翻译为：中场线是足球术语，指的是球场的中间线，球员不能越过。

half-way line的意思是半场线，释义为halfway line。

用法：在足球比赛中，半场线（half-way line）是球场两半的界线，即中线向两侧延伸到边线外。

双语翻译：Half-way line is a boundary line of the football field, which extends from the center line to the sideline outside.

中文翻译：半场线是球场的分界线，从中线向两侧延伸到边线外。

常见用法：在足球比赛中，球员通常会在半场线附近进行换人或战术调整，因为这里是进攻和防守的分界点。此外，在比赛结束后，裁判也会在半场线附近宣布比赛结束并计算比分。

以上信息仅供参考，可以查阅相关资料以获取更精准的含义。

half-way line的意思：

1. 中线

2. 半途线

释义：

1. 位于或靠近比赛场地中心的一条线，用于分隔在比赛场地中线的两队球员。

2. 指在某个阶段或某个任务完成一半的程度。

用法：

1. The ball was kicked over the half-way line and the game was on. 球被踢过中线，比赛正式开始。

2. They were neck and neck for half an hour before the leader pulled clear. 头半小时他们齐头并进，但后来领先者就拉开距离。

双语翻译：

Half-way line, football game, we are on our way. 中线，足球赛，我们正在路上。

常见短语：

1. go halfway 折中，妥协

2. at half-cock 部分点火

3. in half 劈成两半

4. halfway house 半监禁的过渡性住所

5. half-empty/half-full 看问题乐观/悲观

6. half-heartedly 不热心，不诚心

7. halfway to… 离…一半路程

8. halfway home 在回家的路上

9. halfway up… 到…一半的高度/深度/长度等

10. half-time interval 半场休息时间