hive off的意思是“离开，迁移，分出”，音标为[ˌhaɪv ɒf]。

hive off的意思是“离开；离开某地；离开某处；离开某物；分家；分立”。

用法：hive off 是一个短语，表示离开某个地方或分家，通常用于描述某人离开某个地方或分立成另一个组织或团体。

双语翻译：When a company hives off a subsidiary, it means to transfer the subsidiary to a separate legal entity, usually to separate it from the parent company.

中文翻译：当一个公司分拆子公司时，这意味着将子公司转移到单独的法律实体中，通常是为了将其与母公司分开。

常见用法：hive off通常用于描述公司或组织分立成新的公司或组织的情况，也可以用于描述个人离开某个地方或离开某个团体的情况。

例句：The company decided to hive off its finance department into a separate subsidiary.

翻译：该公司决定将其财务部门分立为一个独立的子公司。

hive off的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

离开蜂巢。

自立门户。

常见短语：

1. hive off a new department

2. hive off a section

3. hive off a part of the business

4. hive off a subsidiary

5. hive off a department or section

6. hive off a part of the company

7. hive off a new department or section into a separate company

8. hive up (v.)

9. hive off into a separate company (v.)

10. 分割(hive off的第三种意思)

以上就是关于hive off的意思、释义、用法及双语翻译的相关内容，希望可以帮助到您。