idiomatically 的意思是“成语地；习惯上；地方特色地”。

用法：idiomatically是方式副词，通常修饰动词，表示按照某种方式或方法去行动或行事。

音标为：英 [ˌɪdɪəˈmætɪkəli]；美 [ˌɪdɪəˈmætɪkəli]。

双语翻译为：按照惯例或习惯；地方特色地；成语地。例如：The wording of the law is idiomatically English. 法律的措辞是英国习惯用语。

idiomatically的意思、释义、用法及双语翻译中文翻译和常见用法如下：

- 意思：成语地；习语上；地方特色地。

- 释义：按照习惯用法；依惯例。

- 用法：Idiomatically speaking, we use "the + 名词" to refer to the class of things that share a common characteristic or attribute.

- 双语翻译：根据习惯用法。

- 常见用法：It is idiomatically correct to use the present continuous tense to express habitual or continuous action.

总的来说，idiomatically在英语中表示按照习惯用法，常用于描述某种行为或状态是惯例的或常规的。

idiomatically 的意思是“成语地；习惯上；地方色彩地”，可以表示某个词组或表达方式在特定的语言社团中约定俗成，为人们普遍使用并具有特殊的意义，不同于其基本意义或近似的其他意义。

短语列举如下：

1. speak idiomatically: 按照习惯说法

2. behave idiomatically: 按照习惯做法行事

3. think idiomatically: 按习惯想法行事

4. act idiomatically: 按习惯方式行事

5. speak a language idiomatically: 熟练地说某种语言

6. behave in a way that is idiomatic: 按照习惯的方式行事

7. use language idiomatically: 熟练地使用语言

8. speak idiomatically in a foreign language: 在外语中按习惯说法说话

9. be at a loss how to speak idiomatically: 不知如何表达

10. be unidiomatic in speech or language: 说话或用语不恰当

idiomatically 的用法：idiomatically是副词，通常用于修饰动词、形容词或副词。可以表示某个词组或表达方式在特定的语言社团中具有特殊的意义，通常不符合常规用法。

例句：He spoke idiomatically, using words that most of us would not use in that context.（他按照习惯说法说话，使用了大多数人在那种语境下不会使用的词语。）