off the charts的意思是“非常出色，出类拔萃”，其音标为[ˌɔf ðə ʃɑːtz]。

释义：非常出色，出类拔萃。

用法：通常用于形容某人的表现或某事物的状态达到了非常高的水平，可以用于人或物。

双语翻译：他的演奏技巧已经到了出类拔萃的地步。

例句：他的学习成绩一直都处于班级前列，可以说是off the charts。

off the charts的意思是“非常出色，出类拔萃”。

释义：表示“在图表上划掉”，通常用于描述某事物达到极高的水平或质量，已经超越了大多数其他事物。

用法：可以作为形容词或者副词使用，表示“极好的，卓越的”之意。

双语翻译：

1. 英语翻译：The performance was off the charts. 表现极为出色。

2. 双语例句：The new product has received off the charts reviews. 新产品得到了极好的评价。

常见用法：可以用来形容某人的表现、成绩、作品等非常出色，也可以用来形容某事物的质量或水平极高。

例句：His singing voice is off the charts amazing. 他的歌声非常出色。

off the charts的意思是“超出图表范围，非常出色，极受欢迎”，以下是该词的释义、用法及双语翻译，同时列举了10条常见短语：

释义：超出图表范围，非常出色，极受欢迎。

用法：通常用于形容某物非常出色或极受欢迎，可以与形容词或副词连用。

双语翻译：超出图表范围，非常出色，极受欢迎，可以用“off the charts awesome”、“off the charts popular”等表达。

常见短语：

1. off the charts exceptional

2. off the charts incredible

3. off the charts outstanding

4. off the charts amazing

5. be off the charts in style

6. hit the charts

7. top the charts

8. chart-topping

9. blow the charts

10. go off the charts

以上短语可以帮助您更准确地表达“off the charts”的含义和用法。