更新时间:2025-10-23 12:23:00作者:教师设计网
punch line的意思是“(笑话、故事等的) 妙语、妙处、结局”。
用法:Punch line可以用作定语或表语。用作定语时,后可接复合形容词、现在分词短语、介词短语或从句等。
音标:英 [ˈpʌntʃlaɪn] 美 [ˈpʌntʃlaɪn]。
双语翻译:The punch line of the joke is very funny. 这个笑话的结局非常有趣。
punch line的意思是笑话、幽默故事等的结局部分,也是英文中的一个动词,指打孔机冲压、在(纸牌等)上打孔。也可指“戳穿、刺破”,还有“(非正式)揍某人”的意思。用法为作为动词时可以作为及物动词直接宾语名词。,在双语翻译中中文翻译为“妙语”或“妙语连珠的笑点”。常见用法有:He always punches his way to the front when it comes to partying(他一向是派对中的佼佼者)。
释义为“结局、结局部分”,例句:The punch line of the joke is that she didn't believe it.(笑话的结局是她不相信)。
常见用法和用法如上所示。在使用它时,请注意其不同的含义和用法,并根据语境选择正确的用法。
punch line的意思、释义、用法及双语翻译可以参照以下内容:
1. 妙语双关:幽默文中的关键句或双关语,是整个故事的精髓。
2. 释义:重磅新闻,重要时刻;打桩;冲程击打;敲入;戳入;挤入;插入;抨击;讽刺。
3. 用法:The punch line of the joke is that he is a liar.(笑话的点睛之笔在于他是个骗子。)
4. 双语翻译:He punched a hole in the wall with his fist.(他用拳头在墙上打了一个洞。)
常见短语有:
1. punch up:给…打气,给…加油。
2. punch card:打孔卡,用于通过打孔方式记录信息以便于计算机识别。
3. punch in:打卡上班,开始工作。
4. punch down:用拳猛击,压制。
5. punch list:待验收项目清单。
6. punch out:下班打卡。
7. punch into:把…输入,把数据输入计算机。
8. punch a hole:打洞。
9. punch someone:打某人,给某人一拳。
10. punch someone up:给某人画素描或速写。
以上就是关于punch line的意思、释义、用法及双语翻译的相关内容,希望能够帮助到您。