rest with 的音标为[rest wið]，含义有“取决于；由…负责；剩余；休息”等。其释义为：

1.取决于；由…负责：The matter rests with you. 这件事由你负责。

2.剩余：The first two chapters will rest with you. 前两章就由你保留了。

3.休息：I'll rest with you for a while. 我将和你一起休息一会儿。

其用法为：rest with sb意思是取决于某人，由某人负责。

例如：The matter rests with you. 这件事由你负责。

在翻译成中文时，具体的意思需要根据语境进行选择。

rest with的意思、释义、用法及双语翻译中文翻译和常见用法如下：

意思和用法：取决于，在于。

释义：rest的基本意思是“休息”“停止”，指停止某种动作，或以某种方式处于某状态而不继续移动。

用法：rest可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作不及物动词时，后可接带to的不定式或副词。用作及物动词时，接名词、代词、动名词、从句作宾语，可用于被动结构。

双语翻译：取决于；落在…身上；由…负责。

中文常见用法：常用于表示“某事/物由某人负责”时。

以上信息供您参考，希望对您有帮助。

rest with的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

意思：取决于，由…决定

释义：指某事或某物决定于另一个人或团体，或指某事或某物属于某团体或某人所有

用法：Rest with是英语中的固定用法，表示“取决于……”“由……决定”的意思，后面一般接人或机构，不接事情。

双语翻译：取决于你；由你决定。

常见短语有：

1. rest with sb that (v+ing) = leave it to sb to do sth 把（某事）留给某人做。

2. rest sth (sb) (in/on/upon) the trust of sb 把（某物）托付给某人。

3. rest sth (sb) (with/on/upon) sb 把（某物）放在某人身上。

4. rest on the credit of sb 使某人得到好评。

5. rest in peace 安息。

6. rest assured 放心。

7. rest assured that 从……可以放心。

8. rest on one's laurels 满足现状，不求进取。

9. rest temporarily 暂时休息。

10. rest temporarily on the shoulders of sb 暂时由某人承担。

以上内容仅供参考，建议结合具体语境分析，以获得更准确的意思。