更新时间:2025-11-13 16:34:00作者:教师设计网
run away from的意思是“逃离,逃避”,音标为[rʌnˈeɪt] [əˈweɪ] [froʊnt]。
run away from的意思是“逃离,逃避”,其释义为“to leave (a place, situation, etc.) because you are afraid or because you do not want to face something”,例如“他们害怕而逃离现场”就可以翻译为“They ran away from the scene afraid.”
run away from可以用作不及物动词,表示“逃离,逃跑”,也可以用作系动词,后跟形容词或副词,意为“逃离这种状态”。
run away from的常见用法有run away with the idea of doing sth.(逃走,想法是去做某事),run away from work(开除),run away from home(离家出走)等。
中文翻译为“逃离”。
举个例子:
1. 如果你感到害怕,最好还是别去冒险,先跑开吧。(If you feel afraid, it's better to just run away and not take the risk.)
2. 他因为害怕而跑开了。(He ran away because he was afraid.)
3. 孩子们因为被责骂而跑开了。(The children ran away after being scolded.)
4. 如果你不想被开除,最好别再犯同样的错误了。(If you don't want to be run away from work, it's better not to make the same mistake again.)
5. 他离家出走了。(He ran away from home.)
run away from的意思是“逃离,逃避”,其释义为“to leave (a place, a person, etc.) suddenly and without explaining why”,即突然离开某地、某人等,不作任何解释。
用法示例:He ran away from home to avoid being drafted into the army.(他离家出走是为了避免被强制入伍。)
双语翻译:
Run away from the problem.
逃离问题。
Run away from the reality.
逃避现实。
Run away from the consequences.
逃避后果。
常见短语:
1. run away from home 离家出走
2. run away to avoid punishment 逃避惩罚而逃跑
3. run away from the scene 不在现场
4. run away with the idea 产生某种想法
5. run away with the money 携款逃跑
6. run away from the truth 逃避事实真相
7. run away with the prize 获奖后携奖而逃
8. run away from the truth of life 逃避现实
9. run away from the responsibilities 逃避责任
10. run away from the problem of love 逃避爱情问题