更新时间:2025-11-13 16:35:00作者:教师设计网
run counter的意思、释义、用法及双语翻译的音标是:
释义:与…相反;与…背道而驰。
用法:run counter to sb's wishes 与某人的愿望相反。
例句:The new policy runs counter to our company's tradition.
这个新政策违背了我们公司的传统。
run counter的意思、释义、用法及双语翻译
中文翻译:与…相反;与…背道而驰
常见用法:run counter to sth
释义:表示“与…相反”或“与…背道而驰”的短语。
用法:run counter常用于固定搭配,如run counter to one's wishes/plan/idea等。
双语翻译:在英语中,run counter可以用于描述某种行为或情况与预期或常规相反的情况。例如:
例句1:The decision to raise taxes runs counter to the government's goal of reducing the deficit.
翻译:提高税收的决定与政府减少赤字的计划背道而驰。
例句2:The proposal to build a new factory runs counter to the environmental protection policies of the city.
翻译:建造新工厂的建议与该市环保政策背道而驰。
总结:run counter是一个常用的英语短语,表示某种行为或情况与预期或常规相反的情况。在翻译时,通常使用“与…相反”或“与…背道而驰”的中文表达方式。
run counter的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下:
与…相反。例如:The new plan runs counter to their original idea. (新方案与他们的最初想法背道而驰)。
违背。例如:The letter ran counter to the wishes of the people. (这封信违背了人民的意愿)。
常见短语:
1. run counter to sth 与…相违背
2. run counter with 与…相抵触
3. run counter to sb's wishes 与某人的愿望相违背
4. run counter to one's ideas and plans 与某人的想法和计划相违背
5. 逆风而行,逆流而上,逆势而上 run counter to the trend of time and history.
6. 违反,违背,背离,与…相冲突。
7. 逆着,与…对着干。
8. 反对,抵制,反抗。
9. 抵挡住,战胜。
10. 跑反。
以上内容仅供参考,建议结合语境理解更深入。