shlep的意思是“搬运，搬运行走；艰苦的旅程；搬运工；苦差事”。

用法：shlep通常指长途搬运或艰难的搬运，有时也指一般的搬运。

音标：英 [ˈʃlep] 美 [ˈʃlep] 。

双语翻译：The heavy bags were a real shlep, but I managed to carry them upstairs. 那些沉重的袋子真是个苦差事，但我还是把它们艰难地搬到了楼上。

shlep的意思是“搬运，搬运行走；艰难的旅程；讨价还价”。

用法：shlep通常指长途跋涉，着重于旅途的辛苦和艰难。

双语翻译：To trudge a long distance is a painful and difficult journey, which requires patience and endurance.

常见用法举例：It took us a long and shlep journey to get here.（我们费了好大一番周折才来到这儿。）

在某些情况下，shlep也可以指讨价还价，例如：He always likes to shlep for the best price.（他总是喜欢讨价还价以求得到最优惠的价格。）

至于中文翻译，shlep的中文翻译可以是“搬运，搬运行走；艰难的旅程；讨价还价”。

以上信息仅供参考，可以查阅英汉词典或者联系专业英语人士获取更准确的信息。

英语词汇“shlep”的意思是：

劳苦、费力的事。

shlep的用法：

用作动词时，表示“艰难地移动”或“艰难地行走”。

双语翻译举例：

It was a shlep job, but it had to be done. （这是一项苦差事，但必须完成。）

It took me a shlep to get here. （我费了好大劲才来到这里。）

常见短语有：

1. shlepper：搬运工人。

2. schlep through：费力地通过。

3. schlep to：费力地到达。

4. long shlep：漫长的路程。

5. short shuttle shlep：短途往返。

6. one-way shlep：单程运输。

7. round-trip shlep：往返运输。

8. shlep line：搬运队。

9. shlep freight：搬运货物。

10. heavy schlep：重体力劳动。