take the lead的意思是“领先；带头；引导；指挥；倡议；领先；领先于”。

用法：

1. 通常用作不及物动词，表示领先或走在前面。

2. 也可用作及物动词，表示在某方面带头。

双语翻译：

例句：The teacher took the lead in teaching and explained the lesson to us.

翻译为：老师带头上课并给我们讲解了这节课。

音标：英 [teɪk θə leɪd] 美 [teɪk θə leɪd] 。

take the lead的意思是“领先；带头；引导；指挥；领先于；在…方面领先”。

用法：

1. 通常用作不及物动词，表示“领先”或“带头”时，可加表示方向的副词引导状语。

2. 也可用作及物动词，表示“领先于某事”时，常与表示比较、竞争或时间等的名词连用，也可表示“在…方面领先”并跟同位语从句。

双语翻译：

例句：The teacher always takes the lead in teaching.

老师总是带头教学。

常见用法举例：The young should take the lead in doing the work.年轻人应该带头工作。

希望以上信息对您有帮助。

take the lead的意思、释义、用法及双语翻译：

领先。在群体中带头，走在最前面。

起带头作用。在某一方面表现突出，具有引领作用。

常见短语：

1. take the lead in 在…起带头作用

2. take the initiative 主动；倡议；采取主动

3. lead the way 带路；引导

4. take the lead from 带头从…

5. take the lead of 领导；牵头

6. take the initiative in doing sth. 主动做某事

7. lead sb. to do sth. 引导某人做某事

8. take the lead from society 从社会中带路

9. take the initiative in organizing 主动组织

10. take the lead in a project 在一个项目中带头

例句：

1. She always takes the lead in planning our social activities. 她总是带头计划我们的社交活动。

2. The teacher took the initiative in helping us with our lessons. 老师主动帮助我们学习功课。

以上就是关于英语词汇“take the lead”的意思、释义、用法及双语翻译的相关内容，希望可以帮助到您！