tie in with的意思是“与…一致；与…相符；与…有关联”。

其音标为：英 [ˌtaɪ ɪn ɪn wɪk]、美 [ˌtaɪ ɪn ɪn wɪk]。

其中，tie的音标为：/taɪ/。in with的音标为：/ɪn/（重读）/wɪk/。

使用该词组时应注意：tie in with sb/sth的意思是“与某人或某事物一致或相符”。其中，tie是动词，表示“系，拴”，in with表示“与某人或某物相一致”。因此，tie in with可以理解为“与某人或某物相一致”或“与某人或某物有关联”。

例如：The new policy ties in with our overall strategy. （新政策与我们的总体战略相符。）The two events have no direct connection, but they tie in with each other's image.（这两件事没有直接联系，但它们都与对方形象有关。）

tie in with的意思是“与…相符；与…一致；与…相配合；与…相联系”。

其用法是：tie in with sth 指与某事物有直接关系或联系。

例如：The new policy ties in with our overall strategy for expansion.

这个新政策符合我们总的扩大经营的策略。

其中文翻译为：新政策与我们的总体扩大经营战略相一致。

常见用法还有：tie in sb to do sth 指“使某人做某事”，如：The boss tied in the secretary to type the report.

老板让秘书把报告打出来。

在翻译时，需要根据语境和上下文来理解其具体含义。

tie in with的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

与…联系或相符。例如：The new policy ties in with our overall objective.（新政策符合我们的总体目标）。

与…协调一致。例如：The two sides are trying to tie their policies together and tie them in with the government.（双方正努力协调一致，并争取与政府配合）。

常见短语还有：

1. tie up：捆绑，系牢；使停止营业，使收束；支付款项。

2. tie down：系住；限制；使安定。

3. tie in：把…与…联系起来；把…归入。

4. tie up with：与…联系起来；与…关系密切。

5. tie off：把…扎牢；把…扎紧。

6. tie up：捆绑；系牢；缠住；使忙于。

7. tie in with the weather：与天气情况相符。

8. tie up a knotty problem：解决棘手的问题。

9. tie up a loose end：把松散的线头系上。

10. tie up a matter of business：处理事情。

双语翻译如下：

1. The new policy will tie in with our overall objective.新政策将与我们总体目标相吻合。

2. The two sides are trying to tie their policies together and tie them in with the government.双方正努力协调一致，并争取与政府配合。

3. The teacher tied up the knotty problem with a few simple examples.老师用几个简单的例子解决了这个棘手的问题。

4. The two teams tied up their differences and reached a consensus.两队解决了分歧，达成了共识。

希望以上信息对您有帮助。