更新时间:2026-01-15 17:35:00作者:教师设计网
under the wire的意思是“在最后一刻,在规定的期限内”。
释义:表示在规定的期限或截止日期前完成。
用法:通常用于描述某人在最后一刻完成某项任务或达成某项协议的情况。
双语翻译:
英文:Under the wire, he managed to finish the project on time.
中文:他刚好在最后一刻完成了这项工程,并按时完成了。
音标:英 [ˌʌndə ˈtɪɡə(r)];美 [ˌʌndər ˈtɪɡər] 。under the wire常用于描述在最后一刻完成某事,其中的under是副词,表示在某个范围或状态下,wire则是名词,表示最后的一刻。
under the wire的意思是“在截止日期前;在最后一刻”。
释义:表示“在最后一刻”的意思,通常指在紧要关头完成或及时完成。
用法:常用于描述某项工作或任务在最后一刻完成或及时完成的情况。例如:他最后时刻提交了报告,真是令人惊讶。
双语翻译:
英文:He submitted the report just under the wire.
中文:他最后时刻提交了报告,真是令人惊讶。
英文:You managed to finish the project under the wire.
中文:你成功地在最后一刻完成了项目。
常见用法:表示在截止日期前完成某项工作或任务,通常用于形容事情非常紧急或时间非常紧张的情况。例如:我们必须在今天下班前完成这项工作,否则就来不及了。
英语词汇under the wire的意思是“在截止日期前;及时地”。
释义:表示在最后一刻,最后一刻。
用法:under the wire通常用于描述某事在最后一刻完成,强调时间上的紧迫性。
双语翻译:We managed to finish the project under the wire. 我们及时完成了项目。
常见短语:
1. finish sth. under the wire:在最后一刻完成某事
2. leave sth. until the last moment:把某事留到最后一刻
3. be caught in the last minute:在最后一刻遇到问题
4. be on time under the wire:准时在最后一刻
5. beat the deadline by a hair:在最后一刻成功赶在截止日期前
6. make it on time under the wire:在最后一刻准时完成
7. stay on top of deadlines:及时完成截止日期内的工作
8. be on time with sth.:及时完成某事
9. be on time with a deadline:准时在截止日期前完成某事
10. make a last-minute decision:在最后一刻做决定
以上就是关于英语词汇under the wire的意思、释义、用法及常见短语的列举。