Obon，读音为：[ˌəʊbən]

翻译为“奥奔达”，是日本的一种传统节日，也被称为“盛盆节”。它通常在夏历的七月十五日，也就是日本的中元节期间庆祝。在这一天，人们会祭拜祖先，并悬挂“鬼灯”来驱赶恶鬼。此外，Obon也有“用竹竿挑上写有佛号的灯笼来祈求冥界安乐”的意思。

请注意，Obon通常是一个名词，但在某些情况下，它也可以用作形容词。

请注意：在英语语境下，Obon通常用于描述日本的风俗习惯，因此在使用时要注意语境。

Obon，中文翻译为“盆舞”，是日本的一种传统习俗。在Obon期间，人们会挂起写有名字的灯笼，纪念过世的亲人。此外，Obon也可以指代一种特殊类型的舞蹈，通常在吊灯下进行，以表达对已故亲人的怀念之情。

Obon的释义包括：

一种纪念已故亲人的习俗。

一种特殊的舞蹈形式，通常在吊灯下进行。

Obon的用法示例如下：

We decorated the house with lanterns to celebrate Obon festival.（我们用灯笼装饰房子，庆祝盂兰盆节。）

The children danced under the lanterns to express their love and respect for their ancestors.（孩子们在灯笼下跳舞，表达他们对祖先的爱和敬意。）

Obon的双语翻译为“盆舞”。其常见用法除了上述的纪念习俗和舞蹈形式外，还可以用于描述一种节日，即盂兰盆节。盂兰盆节是一种源自中国传统的节日，在日本非常受欢迎，人们会在这个节日里举行各种活动，包括盂兰盆舞蹈、盂兰盆音乐会等。

总之，Obon是一个与日本传统文化紧密相关的词汇，通常用于描述一种习俗和舞蹈形式，也可以用于描述盂兰盆节这个节日。

Obon的意思、释义、用法及双语翻译：

意思：

1. 盂兰盆节

2. 招魂节

释义：

盂兰盆节是日本民间在每年农历七月十五日（有些地区为七月十四日）举行的祭祀活动，也称为“魂祭”或“祭魂”等。这个节日的目的是追悼祖先和已经去世的亲人，并祈求他们平安。

用法：

盂兰盆节是日本最重要的传统节日之一，也是日本文化的重要组成部分。在这一天，人们会穿上传统服装，举行各种庆祝活动，并参加盂兰盆舞会。此外，盂兰盆节也是日本军队在战争期间保持军纪的重要时刻。

双语翻译：

Japanese Bon Festival or Obon is a traditional festival in Japan that falls on the 15th day of the seventh lunar month. It is a time for family members to gather and hold rituals to pay respects to their ancestors and the spirits of those who have passed away. This festival is also known as "Soul Festival" or "Offering Spirits Festival".

常见短语：

1. 盂兰盆舞（お盆踊り）：盂兰盆节期间举行的舞蹈活动，是日本传统文化的重要组成部分。

2. 招魂（おろしぼう）：盂兰盆节期间的一种传统仪式，旨在召唤已故亲人的灵魂回家。

3. 魂返（たまゆりがえり）：盂兰盆节期间的一种习俗，指的是将写有已故亲人名字的纸条挂在树上或门上，以示召唤他们的灵魂回家。

4. 魂祭（たまじへい）：与盂兰盆节相关的词汇，指的是祭祀已故亲人的活动。

5. 魂安（たまのあわ）：与盂兰盆节相关的词汇，指的是祈求已故亲人平安的愿望。

6. 魂香（たまばこ）：一种用于祭祀的香料，通常在盂兰盆节期间使用。

7. 魂车（たまばしろ）：一种用于祭祀的车辆，通常在盂兰盆节期间使用，上面装饰有纸花和纸鹤等物品。

8. 魂坛（たまだん）：祭祀已故亲人的祭坛。

9. 盂兰盆会（おろかなおつき）：与盂兰盆节相关的词汇，指的是盂兰盆节期间的庆祝活动。

10. 魂音（たまおん）：盂兰盆节期间播放的音乐，通常用于招魂仪式或舞蹈活动中。