更新时间:2025-10-08 11:00:00作者:教师设计网
platonic的音标是[ˈplætlɪnɪk]。
释义为:
adj. 柏拉图式的;纯粹的友谊的;不涉及性爱的。
用法:
Platonic一词一般用作形容词,表示“柏拉图式的”。柏拉图认为理想国中的公民应过一种男女有别的生活,即男女之间应保持一种神圣的友谊,这种友谊是高尚的、纯洁的,但没有任何性或爱情的成分。这种男女友谊后来成为西方文学、哲学、社会学中的一个重要概念。
例句:
1. She had a platonic relationship with her best friend's boyfriend.
她和她的好朋友的男朋友之间是一种柏拉图式的友情关系。
2. She has a platonic relationship with her sister.
她和她的姐姐之间是一种纯粹的友情关系。
双语翻译:
He had a platonic relationship with her, but he liked her very much.
他和她的关系是纯粹的友情,但他非常喜欢她。
platonic的意思、释义、用法及双语翻译中文翻译和常见用法如下:
一、意思
platonic是一个英语单词,意思是“柏拉图式的”。
二、释义
柏拉图式的爱情,也被称为柏拉图式友情,指的是一种超越肉欲的理想型关系。
三、用法
platonic可以用作形容词,可以表示“不包括性行为的感情关系”,通常用于描述友情等中性感情。例如:She insisted on seeing him home because she wanted to establish a platonic relationship with him.(她坚持要送他回家,因为她想和他建立一种不含性行为的感情关系。)
四、双语翻译中文翻译
中文翻译为“柏拉图式的友谊”、“柏拉图式的情感关系”。
五、常见用法
常见用法有:platonic relationship(柏拉图式关系)、platonic love(柏拉图式爱情)。
以上就是platonic的意思、释义、用法及双语翻译中文翻译和常见用法的全部内容。总之,platonic通常用于描述不含性行为的感情关系。
platonic的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下:
意思:指不涉及性或浪漫的恋爱关系,通常指友情、知己情、柏拉图式爱情等^[1][2]^。
释义:指纯粹的精神恋爱,不涉及现实世界和肉体^[2]^。
用法:常用于形容某物或某人只存在精神层面,没有肉体上的接触,可以形容两个人之间的感情深厚,是精神上的寄托和依靠^[2]^。
常见的双译短语有:
纯友谊的,非情侣的^[2]^。
精神恋爱^[2]^。
柏拉图式的友谊^[3]^。
常见短语还有:
platonic relationship(柏拉图式的关系);
platonic friends(异性友谊);
platonic lovers(精神恋爱)等^[4]^。