play the role of的意思是“扮演…角色；发挥作用；担任…角色”，其音标为：[英][pleɪððəˈroʊləʊv][美][pleɪðəˈroʊloʊv]。

释义：在某事或某物中扮演一个角色；发挥作用；担任。

用法：play the role of是固定搭配，在句子中可以充当谓语，表示“起着…作用”的意思。

双语翻译：He plays the role of a hero in our hearts.（他在我们心中的地位就像英雄一样。）

总结：play the role of可以表示“扮演…角色”的意思，在句子中充当谓语，可以表达某人在某事或某物中扮演一个角色，或者表示发挥作用的意思。

play the role of的意思是“扮演…角色；发挥作用；担任…角色”。

释义：

play the role of 是英语固定词组，表示“扮演…角色”。

指在某一团体、组织或行业中担任某种身份或角色。

用法：play the role of 通常用作及物动词短语，后接名词或代词作宾语。

双语翻译：在中文中可以翻译为“担任…角色”、“扮演…角色”或者“发挥…作用”。

常见用法：在句子中可以表示某人或某事物在某一场合或环境下发挥作用或扮演某种角色。例如：“他在这场戏中扮演了主角。”、“她在这场竞争中发挥了关键作用。”

例如：He played the role of a hero in the film.（他在电影中扮演了英雄的角色。）She played the role of a mother in this movie.（她在电影中扮演了母亲的角色。）

play the role of的意思是“扮演…角色；发挥作用；担任…角色”，其释义为“To act as a particular role or function in a situation or activity.”或“To have a particular influence or effect in a particular situation or context.”

用法举例：She plays the role of a mother to her students.（她扮演着学生的母亲角色。）

双语翻译：I play the role of a teacher.（我扮演着老师的角色。）

常见短语：

1. play a role in 在…扮演角色；在…发挥作用

例句：His experience and expertise will play a vital role in the success of our new product launch.（他的经验和专业知识将在新产品发布成功中发挥至关重要的作用。）

2. take on the role of 担任…角色

例句：He has taken on the role of a father to his niece and nephew.（他承担了他们的侄女和侄子的父亲的角色。）

3. play a part in 在…扮演角色；在…发挥作用

例句：The media plays a vital part in shaping public opinion on important issues.（媒体在塑造公众对重要问题的看法方面发挥着至关重要的作用。）

4. play the field 公平竞争；不偏袒任何一方

例句：The company is committed to playing the field and providing equal opportunities for all employees.（公司致力于公平竞争，为所有员工提供平等的机会。）

5. play dirty 搞阴谋；玩弄卑劣手段

例句：He always plays dirty when he is angry.（他生气时总是玩弄卑劣手段。）

6. play fast and loose 轻率地；不认真对待

例句：She always plays fast and loose with her money.（她总是轻率地处理她的钱财。）

7. play the innocent 装无辜；装作不知情

例句：He always plays the innocent when he is accused of something.（每当被指责时，他总是装作无辜。）

8. play it safe 稳妥行事；保守处理

例句：I always play it safe when I invest my money.（我投资时总是保守处理。）

9. play second fiddle 甘当配角；屈居人后

例句：She always plays second fiddle to her husband in their relationship.（在他们的关系中，她总是甘当配角的角色。）

10. play the field together 公平竞争；共同奋斗

例句：The two teams are playing the field together in this football match.（在这场足球比赛中，两队正在公平竞争。）