rattle through 的意思为“匆忙完成；咔哒咔哒地穿过；匆忙地发出响声”，其音标为[ˈrætl truːtʃ] 。rattle through 的用法为表示“匆忙完成某事”，通常指事情进行得仓促，不细致、不彻底。例如：He rattled through his speech at top speed.（他以最快的速度急促地做完他的演讲。）同时，rattle through 也常用于描述“咔哒咔哒地穿过狭窄的空间”，例如：The cat rattled through the gap between the gate and the wall.（猫从门和墙之间的缝隙里咔哒咔哒穿过。）在翻译中，需要根据语境进行灵活处理。

rattle through的意思是：仓促完成；匆忙完成；仓促通过。

rattle through的中文翻译：

1. 匆忙地通过；仓促地通过；仓促完成。

2. 急速地通过；匆忙地完成。

常见用法：rattle sth. through sth.（用某种工具匆忙地通过某物）。

例句：He rattled through the interview in a few minutes.（他几分钟内就匆忙完成了面试）。

以上就是rattle through的意思、释义、用法及双语翻译中文翻译和常见用法的全部内容，希望对您有所帮助。

rattle through的意思是“匆忙完成；匆忙通过；咔嚓咔嚓地穿过；咔嚓咔嚓地发出响声”，以下是rattle through的释义、用法及双语翻译，同时列举了10条常见短语：

释义：

1. 匆忙完成；草草完成

2. 匆忙通过；草草通过

3. 咔嚓咔嚓地穿过

4. 咔嚓咔嚓地发出响声

用法：

1. Rattle through sth quickly and roughly. （匆忙完成某事）

例句：他匆忙完成了报告。

He finished the report quickly and roughly.

2. Rattle through a task or activity. （草草完成某事）

例句：他试图草草完成这个任务，但最终失败了。

He tried to finish the task quickly but failed in the end.

双语翻译：

1. 快速而粗糙地完成任务。

2. 匆忙通过某个过程或测试。

3. 快速穿过某个狭窄的空间或障碍物。

4. 快速发出连续的响声。

常见短语：

1. rattle on/about：喋喋不休地说；不停地讲

例句：他不停地讲着关于他的旅行经历。

He kept rattling on about his travel experiences.

2. rattle off：迅速说出；一口气背出

例句：他可以迅速说出所有的颜色名称。

He could rattle off all the names of colors.

3. rattle through a speech/dialogue：流利地朗诵演讲稿/对话

例句：她可以流利地朗诵英文诗歌。

She can rattle through an English poem with ease.

4. rattle one's nerves：使某人紧张不安；使某人感到恐慌

例句：她的突然出现让我感到非常紧张，我甚至可以感觉到自己的心跳声。

Her sudden appearance made me feel very nervous and I could even hear my own heartbeat.

5. rattle the cage：发出金属撞击声；引起注意；引起轰动

例句：当他打开盒子时，里面的硬币发出了金属撞击声。

When he opened the box, the coins inside made a rattling sound in the cage.

6. rattle one's tongue against the roof of one's mouth：说话结结巴巴；舌头打结

例句：他因为紧张而说话结结巴巴。

He stuttered when he spoke because he was nervous.

7. rattle on like a machine gun：不停地说话；说话速度快且频繁

例句：他不停地说话，好像一台机关枪一样。

He talked non-stop, like a machine gun.

8. rattle in/on one's throat：喉咙里发出咯咯声；咳嗽时发出咯咯声

例句：他咳嗽时喉咙里发出了咯咯声。

When he coughed, he could hear a rattle in his throat.

9. rattle off a list/summary/summary of sth：迅速列举/总结/概述某事的内容

例句：他可以迅速列举出所有国家的名称。

He could quickly rattle off a list of all the countries' names.

10. rattle one's brain/wits/ideas：绞尽脑汁；苦思冥想；用尽所有想法和主意来解决问题或达成目标。例句：他为了解决这个问题绞尽了脑汁。 He rattled his brain for solutions to this problem.