shear off的意思是“砍掉；剪掉；中断；放弃；摆脱；摆脱掉；突然离开”。

用法：shear off作“中断，放弃”解时，通常用于否定句，表示“谢绝，谢绝做某事”，也可表示“中途放弃正做的事”。

双语翻译：Shear off is a good way to avoid being caught in the rain. 中途放弃是一种避免被雨淋的好方法。

音标：英 [ʃɪə(r) ɒf] 美 [ʃɪər ɑːf] 。

shear off的意思是“砍掉；中断；剪短；摆脱；疏忽”。

用法：Shear off的基本意思是“砍掉”“剪短”，主要指用剪刀等工具将某物从某部分剪下来，也可指用武力或其他手段将某物“中断”“摆脱”。

双语翻译：

1. Shear off the flowers before they wither.

花儿快枯萎时就把它们剪掉。

2. Shear off the job when things get tough.

遇到困难就撂挑子走人。

常见用法：Shear off作不及物动词时，可用于被动结构，表示被剪断。

例句：The farmer sheared off the sheep with a pair of scissors.

农民用剪刀剪下了羊的毛。

shear off的意思是“砍掉；剪掉；中断；摆脱；削弱；剪羊毛”，同时，shear off还可以表示“仓促放弃”。

常见用法：

1. Shear off a branch of a tree. 砍掉树枝。

2. Shear off a sheep. 剪羊毛。

3. Shear off a conversation. 中断谈话。

双语翻译：

例句1：The farmer sheared off the sheep. 农民把羊剪毛了。

例句2：Shear off the grass and weeds to improve the soil. 剪除杂草，以改善土壤。

常见短语：

1. shear off layer 剪层

2. shear off layer thickness 剪层厚度

3. shear off point 剪断点

4. shear off value 剪断值

5. shear-off point of a beam 梁的屈服点

6. shear-off zone 剪断带

7. shear-off zone of a soil mass 大块土体剪断带

8. shear strength 抗剪强度

9. shear strength test 抗剪强度试验

10. shear stress 剪应力