split up的意思是“（尤指夫妻）分居，离婚；分，裂；解体，崩溃；分配，分担”。

用法：split up 通常用于描述夫妻或情人之间因感情破裂而分开。

双语翻译：

He and his wife have been living separately for years.

他和他的妻子分居已经很多年了。

The company split up after years of financial difficulties.

公司在历经数年的财务困境后解体了。

split up的意思是“分手；分离；分裂；分担；分派”。

释义：

split up: 分离；分道扬镳；分手

split up into: 分裂成

用法：

It seems that they have split up. 看来他们已经分手了。

They split up the work between them. 他们把工作分派到每个人身上。

双语翻译（英汉互译）：

1. We've been through a lot together, but it seems we've finally split up.

我们经历了很多，但看来我们最终还是分手了。

2. The company split up into two separate businesses.

公司分成了两家独立的公司。

常见用法：描述两个人或团体因各种原因而分离，如感情破裂、理念不合等。split up可以单独使用，也可以在句子中作谓语。

split up的意思是“（尤指夫妻）分离，分手；分崩离析；分裂”，其用法可以是以人作主语，和介词搭配组成动词短语。

释义：

1. 分裂；分开

2. 分手；离婚

用法：

1. 指因感情破裂而分开，其后可接介词from或into等。

2. 指因感情不和而分开，其后可接介词with。

双语翻译：

We've been through a lot together, but unfortunately, we've finally split up.

我们在一起经历了许多，但很不幸的是我们最终还是分开了。

常见短语：

1. split up with sb 与某人分手

2. split into pieces 破裂；分裂

3. split one's ways 离家出走；脱离某种环境或生活方式

4. split up into 分道扬镳；分头行动

5. split up into groups 分组；分队

6. split up the difference 消除差异；调解

7. split one's loyalties 背离忠诚；背叛

8. split hairs 分微细的差别；吹毛求疵

9. split one's attention 分心；注意力分散

10. split one's face in two 把脸劈成两半；笑得前仰后合。

以上就是split up的意思、释义、用法及常见短语的全部内容。