take pains to的音标为[teɪk pɔɪnz tu]，含义为“不怕辛苦；劳神；费力；苦心经营”，在句子中可以作及物动词短语，表示“花费苦心；费力；劳神”的意思。其双译为“费力；劳神；不惜费力；不怕麻烦”。

take pains to do sth的意思是“费力做某事”，其释义为“为了做好某事而费力气。务必劳心劳力”，常用句型为“Take pains to do sth/v.”或“Take pains with sth/sb”。

用法：take pains to do sth是正式用语，表示说话人强调即使辛苦、劳累，也要努力把事情做好。

双语翻译：为了写好这篇文章，我花了很大的功夫。

常见用法：在动词后面接不定式作为宾语补足语，和不定式的逻辑主语是动宾关系，即不定式表示的动作是动宾发出的。

常见句型：It takes sb some time to do sth，表示做某事花费了某人一些时间。

例句：I must take pains to make myself understood.我必须费些力气来让人理解我。

另一个常见用法是take pains with sb，表示对某人严格要求，常用句型为：Take pains with sb and encourage them.务必严格要求某人并鼓励他们。

例句：I know you will take pains with me and encourage me. 我知道你会对我严格要求并鼓励我。

take pains to的意思是“不怕辛苦地；努力；费力”，例句：I must take pains to explain it clearly.

常见短语：

1. take pains to do sth 费力做某事

2. at great pains 辛苦地

3. take pains (not) to do sth 费力（不要）做某事

4. take pains with sth/sb 对某事/某人费心

5. take pains to express oneself 费力地表达自己

6. take pains to improve one's writing 费力地提高写作水平

7. take pains to learn a foreign language 费力地学习外语

8. take pains to find out 辛苦地找出

9. take pains to complete the work 费力地完成工作

10. take pains to do one's best 努力做最好的自己

以上就是take pains to的意思、释义、用法及双语翻译，以及常见的短语。希望对您有所帮助！