更新时间:2025-03-09 10:07:00作者:教师设计网
anacoluthon的音标为[ə'nækəluːθən],意思是“(文句的)不连贯,不连续”。
anacoluthon在英语中是一个词汇,主要用在修辞上,指一个句子的内容不连贯,或者在意义上发生突然的变化。
anacoluthon可以用作名词,也可以用作形容词。用作名词时,它指的是句子或段落之间的不连贯或突然的变化;用作形容词时,它指的是句子或段落之间的不连贯或突然变化的性质。
以下是anacoluthon的用法示例和双语翻译:
示例:
句子不连贯,anacoluthon is a common problem in writing.(写作中,句子不连贯是一个常见问题。)
The sentence suddenly changed direction, creating anacoluthon.(这句话突然改变了方向,造成了不连贯。)
翻译:
英文翻译成中文是“话语上的不连贯”。
希望以上信息对您有帮助。
英语词汇anacoluthon的意思是词语乱序,即一个句子里词语的顺序与通常的顺序不同,但句子的意思仍然清楚。它是一种语言结构上的失误或变异,通常是由于作者的疏忽或匆忙造成的。
词语释义:词语乱序,即一个句子里词语的顺序与通常的顺序不同,但句子的意思仍然清楚。
词语用法:anacoluthon通常用于表示一个句子的前半部分与后半部分在语法上没有必然的逻辑关系,但意思上可以理解。
双语翻译:Anacoluthon是一种语言上的失误或变异,通常是由于作者的疏忽或匆忙造成的。它使得句子在语法和逻辑上显得有些混乱,但同时也增加了句子的生动性和趣味性。
常见用法:在写作中,要尽量避免anacoluthon的使用,以免影响句子的清晰度和可读性。
例如:He ran out of the room, down the stairs and out of the house.这句话中,“out of the room”和“down the stairs”的顺序与常规不同,属于anacoluthon。
希望以上信息对您有帮助。如有更多问题,请咨询专业人士或相关机构。
英语词汇anacoluthon的意思是词语乱序,即一个句子里混杂了不同意思的词语,造成理解上的困难。它是一种常见的语言现象,表现为句子在词序和结构上的不规则。
释义:英语中指句子在语法上本不该这样,但表达的内容勉强可以理解或引人发笑的现象。
用法:通常出现在口语表达中,有时可以增强交流的趣味性和生动性。
双语翻译:可以翻译为词语乱序,句子杂乱无章。
常见短语:
1. anacoluthon in speech 言语杂乱无章
2. sentence in anacoluthon 句子杂乱无章
3. jumbled anacoluthon 词语乱序
4. jump the shark (比喻) 比喻情况恶化
5. run on sentence 连环句
6. rambling sentence 冗句
7. chaotic syntax 语法混乱
8. incoherent syntax 语法不连贯
9. nonsense sentence 废话句
10. word salad (口语) 词语乱序的句子。
以上就是对英语词汇anacoluthon的意思、释义、用法及常见短语的列举。