hardcase的意思、释义、用法及双语翻译的音标是：

- hardcase，释义：n. 硬汉；顽固的人；大胆的人

- 释义：adj. 强硬的；顽固的；硬壳的

- 用法：作名词时译为“硬汉；大胆的人”

- 双语翻译：硬汉；顽固的人

例句：

1. He's a hardcase, but he's a good friend.

2. She's a hard-nosed reporter who won't take any nonsense.

3. He's a hard-case, but he's a good friend.

4. She's a tough old bird, but she's a good egg in the end.

5. He's a hard-case, but he's always ready to help others.

hardcase的意思是“硬汉；顽固的人；硬壳”。

用法：hardcase通常指“顽固的人”，在句中充当定语。

双语翻译：He's a hardcase. He won't back down from a challenge.

中文翻译：他是个顽固的人，不会向挑战屈服。

常见用法：He's a tough guy, a hardcase.

以上信息仅供参考，对于翻译和用法的解释可能会根据语境的不同而不同。

hardcase的意思是“硬壳”、“顽固的人”、“难对付的人”、“硬汉”、“硬料”。

释义：

1.硬壳；硬料；坚硬的物体

2.顽固的人；难对付的人

3.硬汉；强硬的人

用法：

hardcase通常指“难对付的人”，在句子中多用作主语或宾语，可用作贬义，也可用作中性词。

双语翻译：

1.He's a hardcase, always sticking to his principles.

他是个难缠的人，总是坚守自己的原则。

2.He's a tough old hardcase, but I'm not afraid of him.

他是个顽固的老顽固，但我并不怕他。

常见短语：

1.hardcase sth 坚持己见

例句：He's a hardcase when it comes to money.

他对钱很执着。

2.be a hardcase with sb 对某人很固执

例句：She's always a hardcase with me.

她总是对我非常固执。

3.be a hardcase to deal with 难以对付的人

例句：He's a hardcase to deal with when he's angry.

他生气的时候很难对付。

4.a hardcase in the head 顽固的人；固执己见的人

例句：He's a hardcase in the head and he won't listen to anyone.

他是个顽固的人，不听任何人的话。

5.a hardcase in the face 脸皮厚的人；不屈服的人

例句：He's a hardcase in the face and he won't back down from a challenge.

他是个脸皮厚的人，不会向挑战屈服。

6.hardcase behavior 顽固的行为；不妥协的行为

例句：He's showing some hardcase behavior lately.

他最近表现得有些顽固。

7.hardcase language 硬性语言；强硬措辞

例句：The boss used hardcase language to deal with the problem.

老板用强硬措辞处理了这个问题。

8.be a hardcase in the head 头脑顽固；思想僵化

例句：He's always been a bit of a hardcase in the head.

他一直有点头脑顽固。

9.be a tough old hardcase 很难对付的老顽固；很难对付的人

例句：He's a tough old hardcase, but I'm not afraid of him. He's just an old man who doesn't know any better.

他是个很难对付的老顽固，但我并不怕他。他只是一个不懂得变通的老人家而已。

10.a hardcase in the head and heart 思想、态度都很顽固的人；不易对付的人

例句：He's a hardcase in the head and heart, so he doesn't easily accept new ideas.

他思想、态度都很顽固，所以他不容易接受新想法。

以上就是关于英语词汇“hardcase”的意思、释义、用法及双语翻译的相关内容，以及常见的短语用法。