hard-headed的意思是“头脑冷静的；明智的；坚定的”。

用法：hard-headed表示“头脑冷静的”时，侧重指在处理问题时能从多角度、多侧面考虑，不被感情所支配，能明智地处理问题。

双语翻译：He's a hard-headed businessman who always takes into account all factors when making a decision.

音标：[hɑːd] [hed] [hed] [ɪd] [ˈfɪzɪkəlt] [dɪˈvɪsɪv] [əʊ] [tɪk] [ɪn] [əʊ] [təʊ] [bɪˈlɑːdɪ] [ɪz] [hɪm] [tʃeɪk] [əʊ] [tɪk] [ɪn] [əʊ] [təʊ] [tɪk] [ɪn][ˌhɑːd] [hɪdʒ] [hɪdʒ] [hɪdʒ][ˌhɑːd] [hɪdʒ] [hɪdʒ][ˌhɑːd] [hɪdʒ][ˌhɑːd][hɪdʒ][əʊ][təʊ][tɪk][əʊ][təʊ][tɪk][əʊ][təʊ][fɪʃt][wɪʃt][wɪʃt][wɪʃt][wɪʃt][wɪʃt][wɪʃt][wɪʃt][wɪʃt][wɪʃt][wɪʃt][wɪʃt][wɪʃt][wɪʃt][wɪʃt][wʌn][θ:]

以上内容仅供参考，建议查阅英语词典获取准确读音和释义。

hard-headed的意思是“头脑冷静的；明智的；坚定的”。

释义：

hard-headed：头脑冷静的；明智的；坚定的

having a hard head：头脑冷静的

用法：

"Hard-headed" is a term used to describe someone who is practical and rational in their decision making, and is not easily swayed by emotional factors. It is often used to describe someone who is not easily persuaded or influenced by others.

翻译：

Hard-headedness is a virtue, and it is often seen as a positive quality in business and leadership contexts. It is associated with being decisive, practical, and able to make sound decisions in the face of uncertainty.

例句：

1. He's a hard-headed businessman who knows how to cut costs and make profits.

他是一个头脑冷静的商人，知道如何削减成本和盈利。

2. She's a hard-headed negotiator who always knows what to say to get the best deal.

她是一个头脑冷静的谈判者，总是知道该说什么来获得最好的交易。

常见用法：在商业和领导语境中，“hard-headed”通常用来形容一个人是明智的、果断的、能够做出明智决策的人。例如，“He's a hard-headed businessman who knows how to make sound decisions in uncertain markets.”（他是一个头脑冷静的商人，知道如何在不确定的市场中做出明智的决策。）

hard-headed的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

意思：

1. 精明的

2. 意志坚强的

释义：

头脑冷静，精明强干的。

用法：

He's a hard-headed businessman who knows how to get the best out of himself and others. 他是一个精明的商人，知道如何发挥自己和他人的最佳状态。

双语翻译：

He's always been a hard-headed person who knows what he wants and goes after it. 他对自己的目标非常明确，并且会努力去实现。

常见短语：

1. hard-headed realism 现实主义

2. be hard-headed about 对...要现实

3. be hard-headed about money 对钱要精打细算

4. be hard-headed about money 节约用钱

5. be hard-headed and realistic 实事求是，不尚空谈

6. be hard-headed and practical 实事求是，不尚空谈；脚踏实地；不讲空话；不夸夸其谈

7. be hard-headed and not soft-hearted 办事要果断，不能感情用事

8. be hard-headed and not soft-headed 办事要果断，不能感情用事；不能感情用事；要头脑冷静，不要感情冲动

9. be hard-headed and not soft-hearted in business 办事要果断，不能感情用事；不能感情用事做生意；要头脑冷静，不要感情冲动做生意

10. be hard-headed and practical in business 实事求是，不尚空谈；脚踏实地；不讲空话；不夸夸其谈做生意。

以上就是关于英语词汇hard-headed的意思、释义、用法及双语翻译的相关内容，以及常见短语的相关信息。