英语词汇“nip out”的意思是“外出一会儿”。

用法：用作不及物动词，也可用作名词。

音标：英 [nɪp aʊt] ；美 [nɪp aʊt]。

双语翻译：He nipped out to the post office. 他匆匆出门到邮局去了。

以上内容仅供参考，建议查阅相关书籍或咨询专业人士获取更准确的信息。

nip out的意思是“突然离开”、“偷偷离开”。

用法：用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语。

双语翻译：When I nip out for a bit of fresh air, I'll be back in a few minutes.

常见用法：I nip out to the shops for a bit of fresh air.

中文翻译：我出去透透气，几分钟就回来。

Nip out的中文翻译是偷偷地离开，常见用法是“nip out to do something”意思是偷偷地去做某事。

释义：nippiness名词，意思是偷偷摸摸的行为。

以上信息仅供参考，如果您还需要了解更多，可以请教英语专业人士。

英语词汇“nip out”的意思是暂时离开一下。

用法：用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语。

双语翻译举例：I'll nip out and get us a drink. 我出去拿点饮料。

常见短语：

1. nip in the bud：阻止，扼杀

例句：We must nip in the bud any ideas of mutiny or rebellion.

我们必须制止任何叛乱或反抗的念头。

2. nip in the arm：拧胳膊

3. nip in the bud quickly：迅速制止

4. nip sb in the bud：阻止某人；说服某人打消念头

例句：She nipped him in the bud by pointing out the impracticality of his plan.

她指出他的计划不切实际，从而阻止了他的念头。

5. nip out：偷偷地出去

例句：I nipped out to post a letter before we started.

在我们出发前，我偷偷溜出去寄了一封信。

6. nip sb round the ear：悄悄地捉弄某人

7. nip sb in the waist：扭伤某人的腰部

8. nip (at) (in the) bud (or neck) （在开始时）扼杀（或扼制）

9. nip sb's style in the bud：使某人无法施展自己的风格或手法

10. nip sb's wings（或 legs）off：使某人的翅膀（或腿）折断，比喻使某人的希望破灭。