nitpicking的意思是挑剔；吹毛求疵；鸡蛋里挑骨头；找茬。

用法：用作名词 (n.)。

双语翻译成中文：吹毛求疵。

例句：I am not a nitpicker, but I must point out that there are still some problems in the work.

翻译：我不是吹毛求疵，但我必须指出工作中还存在一些问题。

音标：英 [ˈnaɪtpɪkɪŋ] 美 [ˈnaɪtpɪkɪŋ]

nitpicking的意思是挑剔；吹毛求疵；鸡蛋里挑骨头；找茬。

释义：指对小事过于挑剔或吹毛求疵。

用法：作及物动词时意为“吹毛求疵”，作名词时意为“吹毛求疵，挑剔”。

双语翻译：I know you're nitpicking, but I think you're being a bit too picky.

中文翻译：我知道你在吹毛求疵，但我觉得你有点太挑剔了。

常见用法：It's just a minor detail and you're nitpicking. 这只是个小细节，你太过挑剔了。

以上就是nitpicking的意思、释义、用法及双语翻译中文翻译和常见用法的全部内容，希望对您有所帮助。

nitpicking的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

意思：挑毛病；吹毛求疵；鸡蛋里挑骨头

释义：对小事过于挑剔或吹毛求疵

用法：Nitpicking is a behavior that involves finding fault with something minor. It is usually done to make someone look bad or to create discord.

吹毛求疵是一种对小事过于挑剔或吹毛求疵的行为，通常是为了让某人看起来很糟糕或制造不和。

双语翻译：Nitpicking is a behavior that means finding fault with something small. It is a habit of some people who like to criticize others or find mistakes in everything.

nitpicking即指对小事过于挑剔或吹毛求疵的行为，是某些喜欢批评别人或在任何事情中找错误的人的习惯。

常见短语：

1. nitpick at 对...吹毛求疵

2. nitpick over 对...吹毛求疵

3. nitpick sb out at sth 对某人在某事上吹毛求疵

4. nitpick sb for sth 因某事而批评某人

5. nitpick sb over sth 因某事而对某人吹毛求疵

6. nitpick sb out over sth 因某事而对某人吹毛求疵

7. nitpick at details 吹毛求疵于细节

8. nitpick one's way through the details 仔细地逐一挑剔细节

9. pick nits 吹毛求疵

10. pick nits with sb 和某人斤斤计较

以上就是关于nitpicking的意思、释义、用法及常见短语的全部内容。