over the top 的意思是“过分的；过度；超过顶点；在…的上方；在…的上面；在…的上面一层”。

用法：over the top 可以用作形容词短语，在句中一般作表语。

音标：英 [ˌəʊvə(r) ðə ˈtəʊp] 美 [ˌoʊvər ði tuːp] 。

双语翻译：1.He was over the top with his compliments.

他对她赞不绝口，溢于言表。

2.The food was delivered over the top of the kitchen door.

食物是从厨房门上面递进来的。

over the top

释义：在顶点；在顶峰；过度；过分

用法：Over the top is a term used to describe something that is beyond the normal or expected. It can refer to situations where something is done in excess or beyond what is necessary or appropriate.

中文翻译：在顶点是一个用来形容超出正常或预期的东西的术语。它可以指某种超出必要或合适范围的情况。

常见用法：Over the top can also be used to describe something that is extremely positive or enthusiastic. It can refer to situations where someone or something is praised or celebrated for their achievements or efforts.

翻译举例：The cake was decorated beautifully and was served with a sparkling wine, making it an over the top celebration.

这个蛋糕装饰得很漂亮，还配有一瓶闪闪发光的酒，这真是一场极好的庆祝活动。

以上信息仅供参考，如需了解更多相关信息，请查阅词典或咨询专业人士。

over the top的意思、释义、用法及双语翻译，以及列举常见短语如下：

意思和释义：

1. 超过顶点；在顶点之上

2. 过分；过度

用法：

1. 作形容词时，表示“在顶点上”或“非常”。

2. 通常用于表示赞扬或喜爱，表示某事物非常出色或令人印象深刻。

双语翻译：

The cake is so delicious, it's over the top! 这个蛋糕太好吃了，简直超赞！

常见短语：

1. go over the top 冲出重围，情绪失控

2. be over the top in (doing) sth 在…方面过分

3. topping 顶点，上端

4. top over with sth 过度；过分

5. over the top of sth 从…上面越过

6. topping off 结束；完成；最后一步

7. over the top of sth 越过…的顶部

8. over the top of a cake 从蛋糕顶上越过

9. over the top of a hill 从山顶上越过

10. topping up 补充；加满；再添一点。

以上内容仅供参考，建议结合具体语境分析使用方式。