soft power的意思是“软实力”。

释义：

1. 一种国际关系理论，指通过吸引而非强制来实现目标的实力。

2. 一种力量，能够吸引他人做某些事情，而不一定强迫他们做这些事情。

用法：soft power通常用作不可数名词，后接介词短语作定语。

双语翻译：

Soft power is a type of international relations theory that emphasizes the attractiveness of a country's policies and culture rather than its military strength. It refers to the ability of a country to attract others to do things voluntarily rather than through coercion.

音标：英 [ˈsɒft pəˈtrəʊ] 美 [ˈsɑːft pəˈtroʊ]

以上信息仅供参考，如需了解更多信息，请查阅相关书籍或咨询专业人士。

soft power是一个英语词汇，它的意思是“软实力”。软实力是一种相对硬实力而言的概念，指的是一个国家除经济、军事、科技、政治等硬实力之外的影响力和感召力。在国家交往中，软实力可以通过文化、价值观、意识形态等手段来影响他国，从而达到外交目的。

soft power的用法和双语翻译：

用法：soft power通常被用作可数名词，可以用于描述某个国家或组织的软实力。

双语翻译：软实力的中文翻译是“软实力”，对应的英文表达是“soft power”。

常见用法：软实力可以通过文化、价值观、意识形态等手段来影响他国，从而达到外交目的。例如，一个国家的文化、历史、艺术、文学等都可以成为软实力的表现形式，通过推广本国文化，可以吸引他国对本国的好感，从而提高软实力。

举例：一个国家的软实力可以通过教育、科技、文化等领域的表现来体现，例如一个国家的教育水平高、科技发达、文化底蕴深厚等都可以成为软实力的表现。此外，一个国家的国际形象、外交政策、国际合作等也可以成为软实力的表现形式。

总之，软实力是一个非常重要的概念，它可以帮助一个国家在国际舞台上更好地发挥自己的影响力。

soft power，意思、释义、用法及双语翻译如下：

意思：软实力

释义：the ability of a country to attract others by its culture, international relations, and other factors that do not rely on the threat or use of military force.

用法：用作名词 (n.)

双语翻译：软实力是国际关系中的一个重要概念，指的是一个国家通过文化、国际关系等因素吸引别国的能力，而不是通过威胁或使用武力来达到目的的能力。

常见短语：soft power index 软实力指数

soft power diplomacy 软实力外交

enhance one's soft power 提高某人的软实力

enhance soft power to promote development 增强软实力促进发展

soft power resources 软实力资源

soft power gap 软实力差距

soft power gap analysis 软实力差距分析

soft power index of a country 一个国家的软实力指数

soft power and hard power 软实力和硬实力

soft power of a country 一个国家的软实力。

以上就是关于soft power的意思、释义、用法及双语翻译的相关内容，另外，常见的关于soft power的短语还有：build one's soft power 提高某人的软实力等。