tie-up的音标是[ˈtaɪʌp]。其意思是“（组织、计划等的）联合，协作，联系；安排；解决”。在用法上，tie-up通常指为某一特定目的而建立的组织、计划或机构等，也指为解决某一问题而采取的具体措施或方法。

双语翻译如下：

例句：

1. The two companies have agreed to a tie-up.

这两家公司已同意联合起来。

2. The government is trying to tie-up loose ends before the election.

政府试图在选举前把一些未了事宜处理完毕。

tie-up的意思是“联系；合作；安排；捆绑；系牢”。

用法：tie-up可以指“联系；合作”，通常是指商业上的合作，即两个或更多的公司或组织为了共同的目标而达成的一种协议或契约。

双语翻译：

1. The two companies are working on a tie-up to expand their market share.

两家公司正在洽谈合作，以扩大市场份额。

2. The ship's crew had to tie up the sails to keep them from flying away in the strong winds.

船员们不得不将帆系牢，以防在强风中飞走。

常见用法：在tie-up这个词组中，tie通常用作动词，表示“系牢；绑牢；捆牢”的意思。因此，tie-up可以理解为“捆绑；安排；联系；合作”等意思。

例如：The two companies have reached a preliminary tie-up agreement.

这两家公司已经达成了初步的合作协议。

tie-up，释义为“联系；安排；捆绑；关系”，可以用作名词和动词，可以表示“把（绳子等）的两端绑在一起”或“把（不同的事物）联系起来”。

常见短语：

1. tie-up line 联系线路

2. tie-up pouch 捆扎袋

3. tie-up with sb 与某人接洽

4. business tie-up 商业合作

5. strategic tie-up 战略合作

6. tie-up with sb 与某人建立联系

7. tie up 捆绑；把（绳子等）两头绑在一起；把（不同的事物）联系起来；把（车辆）停在车位里

8. tie up with 与...联系在一起

9. tie up with sb 与某人建立关系

10. tie up the horses 拴好马匹

例句：

1. The two companies are in the process of negotiating a tie-up.

这两家公司正在洽谈合作事宜。

2. The two sides have agreed to a tie-up in the area of health care.

双方同意在医疗保健领域进行合作。

3. The two organizations have been trying to tie up details of a merger for months.

这两个组织一直在试图商讨合并的细节。